Học Tiếng Anh qua bài hát: Gorgeous - Taylor Swift

Học Tiếng Anh qua bài hát Gorgeous - Taylor Swift

Âm nhạc luôn luôn là công cụ học tập hữu hiệu đối với bất kỳ môn học nào. Kết hợp với bản hit "Gorgeous" của Taylor Swift, VnDoc.com xin giới thiệu đến các bạn Học Tiếng Anh qua bài hát: Gorgeous - Taylor Swift do VnDoc.com sưu tầm và đăng tải dưới đây giúp các bạn nâng cao trình độ tiếng Anh hiệu quả nhất.

MV lyric bài hát Gorgeous

Lời tiếng Anh bài hát Gorgeous - Taylor Swift

You should take it as a compliment

That I got drunk and made fun of the way you talk

You should think about the consequence

Of your magnetic field being a little too strong

And I got a boyfriend, he's older than us

He's in the club doing I don't know what

You're so cool it makes me hate you so much

[Pre-Chorus]

Whiskey on ice, sunset and vine

You've ruined my life by not being mine

[Chorus]

You're so gorgeous

I can't say anything to your face

'Cause look at your face

And I'm so furious

At you for making me feel this way

But what can I say?

You're gorgeous

[Verse 2]

You should take it as a compliment

That I'm talking to everyone here but you

And you should think about the consequence

Of you touching my hand in the darkened room

If you've got a girlfriend, I'm jealous of her

But if you're single that's honestly worse

'Cause you're so gorgeous it actually hurts

(Honey, it hurts)

[Pre-Chorus]
Ocean blue eyes looking in mine

I feel like I might sink and drown and die

[Chorus]

You're so gorgeous

I can't say anything to your face

'Cause look at your face

And I'm so furious

At you for making me feel this way

But what can I say?

You're gorgeous

[Bridge]

You make me so happy it turns back to sad, yeah

There's nothing I hate more than what I can't have

You are so gorgeous it makes me so mad

You make me so happy it turns back to sad, yeah

There's nothing I hate more than what I can't have

Guess I'll just stumble on home to my cats

Alone, unless you wanna come along, oh!

[Chorus]

You're so gorgeous

I can't say anything to your face

'Cause look at your face

And I'm so furious

At you for making me feel this way

But what can I say?

You're gorgeous

[Outro]

You make me so happy it turns back to sad, yeah

There's nothing I hate more than what I can't have

You are so gorgeous it makes me so mad

You're gorgeous

You make me so happy it turns back to sad, yeah

There's nothing I hate more than what I can't have

You are so gorgeous it makes me so mad

You're gorgeous

Lời dịch bài hát Gorgeous - Taylor Swift

Người phải coi đó là một lời khen

Khi tôi say xỉn và buông lời bông đùa về cách người nói chuyện

Người nên nghĩ đến hậu quả

Khi sức hút của người trở nên quá mạnh mẽ

Tôi từng có bồ, nó già hơn tụi mình á

Nó ở trong club, làm cái quần gì tôi cũng chẳng biết

Mà người thật ngầu nha, ghét ghê vậy đó (ghét dã man)

Whiskey đá, Sunset and Vine

Người đã hủy hoại đời tôi, vì người không chịu thuộc về tôi .

Người thật lộng lẫy

Không thể nói lên lời khi đứng trước người

Tôi hận người, vì dám khiến tôi cảm thấy như vậy

Nhưng biết nói gì bây giờ

Người đẹp quá mà

Người nên coi đó là một lời khen ngợi

Khi với ai tôi cũng có thể trò chuyện, nhưng không phải với người

Và người nên suy nghĩ đến hậu quả

Khi tay người chạm tay tôi trong căn phòng tối

Nếu người đã có bồ thì tôi thấy ganh tị với ai kia đấy

Nhưng nếu người là hoa chưa có chậu, thì điều đó còn tệ hơn

Vì người đẹp thế cơ mà, hic, thực sự đau đấy.

Đôi mắt xanh màu đại dương sâu thẳm, đang nhìn vào đôi mắt tôi

Cảm thấy như tôi sẽ chìm đắm, rồi chết luôn trong đó vậy

Người thật lộng lẫy

Không thể nói lên lời khi đứng trước người

Tôi hận người, vì dám khiến tôi cảm thấy như vậy

Nhưng biết nói gì bây giờ

Người đẹp quá mà

Người cho tôi hạnh phúc, rồi biến nó thành nỗi buồn

Tôi ghét nhất những gì tôi không thể có

Người đẹp tới mức khiến tôi phát điên

Người cho tôi hạnh phúc, rồi biến nó thành nỗi buồn

Tôi ghét nhất những gì tôi không thể có

Chắc tôi phải phóng về nhà và ôm lũ mèo

Một mình thôi.