Những câu nói hay trong bộ phim The Walking Dead

Những câu nói hay trong bộ phim The Walking Dead

Bài viết này sẽ giới thiệu tới bạn những câu nói cực hay và ý nghĩa trong bộ phim The Walking Dead (Xác sống), một series phim truyền hình Mỹ cực kỳ nổi tiếng và được nhiều khán giả yêu thích. Sau đây mời bạn cùng học tiếng Anh qua những câu nói dưới đây nhé!

20 câu nói bất hủ của Steve Jobs

Thay đổi cuộc sống nhờ câu nói của các vĩ nhân

Những câu nói lay động lòng người trong bộ phim Three idiots

Học tiếng Anh qua những câu nói trong phim The Walking Dead

Some people just can't give up, like us.

=> Một vài người không thể cứ thế mà bỏ cuộc, như chúng ta vậy.

Look, you're not who you were and neither am I. I don't know if I believe in God anymore or heaven, but if I'm going to hell, I'm making damn sure I'm holding it off as long as I can.

=> Nhìn lại cậu đi, cậu còn không còn là mình trước kia nữa và tôi cũng vậy. Tôi cũng không rằng tôi còn tin vào chúa không nữa và cả thiên đường, nhưng nếu tôi phải xuống địa ngục, tôi chắc chắn tôi sẽ tự mình cầm cự ở đó lâu nhất tôi có thể.

If you want to live, you have become strong.

=> Nếu muốn tồn tại, bạn phải trở nên mạnh mẽ.

I didn't think i could be strong. I didn't know I could, but I already was.

=> Tôi không nghĩ rằng mình có thể trở nên mạnh mẽ hơn. Tôi không biết rằng tôi có thể nhưng rõ ràng tôi đã làm được.

I know this sounds insane but this is an insane world.

=> Tôi biết điều này nghe có vẻ điên rồ nhưng đây là thế giới của những thứ điên rồ.

You fight. You fight it. And you don't give up. And then one day, you just change. We all change.

=> Bạn chống trả. Bạn chiến đấu chống lại chúng. Và bạn không bỏ cuộc. Và rồi một ngày nào đó, bạn đơn giản là đã thay đổi. Tất cả chúng ta đều thay đổi.

I got beat up, life went on and I kept praying for something to happen, but i didn't do anything, not a damn thing.

=> Tôi bị đánh, mọi thứ cứ tiếp diễn và tôi cứ tiếp tục cầu nguyện cho những điều sắp tới, nhưng tôi chẳng hề làm bất cứ điều gì để chống trả, không làm bất cứ điều gì.

Anger make you stupid and stupid make you killed.

=> Sự giận dữ khiến bạn trở nên ngu ngốc và chính sự ngu ngốc đó nó khiến bạn bị loại bỏ.

These people are my family and if what you're hiding somehow hurts them in anyway. I will kill you.

=> Những người này, họ là gia đình của tao và nếu những điều mày đang giấu diếm sẽ làm hại họ bằng cách nào đó. Mày chắc chắn sẽ không có kết cục tốt đẹp.

Học tiếng Anh qua những câu nói trong phim The Walking Dead

It's us and the dead, we survive this by pulling together, not apart.

=> Chỉ có chúng ta và cái chết, chúng ta tồn tại bằng cách cùng nhau vượt qua không phải chia nhỏ theo từng nhóm.

Life is always a test.

=> Cuộc sống này, nó luôn luôn là bài kiểm tra.

We can still joy. We can still take strength from each other.

=> Chúng ta vẫn có thể vui mừng. Chúng ta vẫn còn có thể nhận sự giúp đỡ lẫn nhau.

We keep going for them. We can't turn back because we're afraid.

=> Chúng ta sẽ đuổi theo chúng. Chúng ta không thể chỉ đơn giản là bỏ đi bởi vì chúng ta cảm thấy sợ hãi.

We've all done the worst kinds of things just to stay alive but we can still come back. We're not too far gone.

=> Tất cả chúng ta đều đã làm những điều tồi tệ chỉ để sống sót tuy nhiên tất cả chúng ta đều có thể trở lại làm người. Chúng ta vẫn chưa đi quá xa.

The world we know is gone, but keeping our humanity? That's a choice.

=> Thế giới mà chúng ta biết nay đã không còn tuy nhiên giữ lại tính người? Đó thực sự là 1 sự lựa chọn.

Trên đây là những câu nói rất hay và 'cô đọng' trong bộ phim truyền hình Mỹ The Walking Dead (Xác sống). Hy vọng bài viết sẽ mang đến cho bạn một vốn từ vựng tiếng Anh mới giúp bạn dần cải thiện các kỹ năng của mình.

VnDoc chúc bạn học tiếng Anh hiệu quả!

Đánh giá bài viết
1 1.979
Sắp xếp theo

Tiếng Anh cho người mới bắt đầu

Xem thêm