Anh ngữ sinh động New Dynamic English (bài 1-200)

Anh ngữ sinh động New Dynamic English VOA

Anh ngữ sinh động New Dynamic English được VnDoc.com sưu tầm và đăng tải gồm 200 file nghe Audio và file Transcript đi kèm, đây là tài liệu luyện nghe Tiếng Anh hữu ích dành cho các bạn. Với 200 podcast, mỗi bài học có một chủ đề riêng, thầy Phạm Văn sẽ hướng dẫn chúng ta nghe theo các bước và có những giải thích bằng Tiếng Việt để bạn hiểu. Các bài học trong Anh ngữ sinh động New Dynamic English được nâng cao dần theo mức độ, phù hợp với nhiều đối tượng nghe.

Chương trình "Anh ngữ sinh động" do thầy Phạm Văn phụ trách với mục đích dạy đàm thoại cho người học có trình độ trung cấp được phát lúc 5 giờ 30 sáng thứ Bảy, và phát lại lúc 10 giờ tối thứ Hai. Với từng bài học, thầy Phạm Văn sẽ kết hợp cả giải thích bằng Tiếng Việt và đưa ra những cuộc hội thoại của người bản xứ, giúp các bạn nghe Tiếng Anh tốt hơn. Những từ vựng mới sẽ được đưa ra và giải thích, giúp các bạn nắm được nội dung bài học một cách chủ động và linh hoạt. Bên cạnh đó, các bạn cũng sẽ có những bài luyện tập khả năng nói Tiếng Anh của mình. Ví dụ như file Audio sẽ dừng lại ở một số đoạn để bạn nói tiếp ý của người dạy. Việc luyện tập sẽ được thực hiện khoảng 2 lần, mang đến hiệu quả cao cho người học.

Mời các bạn tham khảo đoạn transcript bài 1 dưới đây:

Đây là chương trình Anh ngữ Sinh động New Dynamic English bài thứ 1. Phạm Văn xin kính chào quí vị thính giả. Trong bài học này quí vị sẽ gặp ông Max và cô Kathy hai người phụ trách chương trình Anh ngữ căn bản nhằm giúp quí vị hiểu thêm về người Mỹ và văn hóa Mỹ. Chủ đề của bài học hôm nay là câu Where Do You Come From? = Bạn từ đâu đến.

Quí vị sẽ học cách hỏi và trả lời câu này dùng động từ COME ở thì hiện tại với đại danh tự “I” và “YOU”. Sau đó, quí vị cũng học cách dùng câu “nice to meet you” (hân hạnh gặp bạn), và nghe đoạn giới thiệu ông Gary Engleton là người sẽ mách giúp quí vị dùng Anh ngữ trong mục “Gary's Tips” và “Culture Tips”.

Có những từ ngữ cần nghe trước:

• New York = tên thành phố Nữu Ước, thuộc tiểu bang New York.
• San Francisco = tên thành phố San Francisco (Cựu Kim Sơn), thuộc tiểu bang California.
• City = thành phố State = tiểu bang. [Hoa Kỳ có 50 tiểu bang.]
• The United States = hay The U.S.= Hoa Kỳ.

Bây giờ xin nghe phần đầu của bài học trong đó Kathy và Max nói họ từ đâu đến, và Larry giới thiệu chủ đề bài học.

CUT 1

Music

• Max: Hi, I'm Max.
• Kathy: Hello. My name is Kathy.
• Max and Kathy: Welcome to New Dynamic English!
• Larry: Dynamic English is a beginning language course and an introduction to American people and culture. Today's unit is Where Do You Come From?
• Kathy: Good morning, Max. How are you today?
• Max: Fine, thank you. And you?
• Kathy: Just fine.
• Kathy: Hello, everyone. My name is Kathy. I come from New York.
• Max: New York?
• Kathy: Yes, New York. Where do you come from, Max?
• Max: I come from San Francisco. Kathy: San Francisco?
• Max: That's right. San Francisco, California.

Vietnamese Explanation

Bây giờ đến phần thực tập. Quí vị lắng nghe rồi lập lại; nghe câu trả lời (câu trước chậm, câu sau nhanh), dùng câu I come from_____ tiếp theo là tên tỉnh, hay tên tiểu bang, hay tên xứ.