Học tiếng Anh qua bài hát: Work (Explicit) - Rihanna ft. Drake

Học tiếng Anh qua bài hát: Work (Explicit) - Rihanna ft. Drake

Trong bài viết này, VnDoc xin gửi tới bạn ca khúc mới nhất của Rihanna mang tên Work (Explicit) qua phần thể hiện cùng với Drake. Sau đây mời các bạn cùng học tiếng Anh qua lyrics, lời dịch và từ vựng trong bài hát này nhé!

Học Tiếng Anh qua bài hát: Make you feel my love - Adele

Học tiếng Anh qua bài hát: One Day - Charice

Học tiếng Anh qua bài hát: Sorry - Justin Bieber

Học tiếng Anh qua bài hát

Work (Explicit) là một ca khúc vừa mới được tung ra vào ngày 22/02 vừa qua của Rihanna qua phần thể hiện cùng với Drake. Mặc dù vừa mới lên kệ trong vỏn vẹn 2 ngày nhưng ca khúc mới toanh này đã thu hút hơn 15 triệu lượt xem trên kênh Youtube chính thức của nữ ca sĩ. Vậy các bạn còn chờ đợi gì nữa, hãy cùng thưởng thức ca khúc nóng hổi này 'luôn và ngay' thôi nào!

Dưới đây là lyrics và lời dịch bài hát Work (Explicit), mời các bạn cùng tham khảo nhé!

Lời bài hát Work (Explicit)

Work work work work work
He said me haffi
Work work work work work work!
He see me do mi
Dirt dirt dirt dirt dirt!
So me put in
Work work work work work!
When u ah guh
Learn learn learn learn learn
Meh nuh cyar if him
Hurt hurt hurt hurt hurting

Dry! ...me a desert
Nuh time to have ya lerkin
Him ago act like him nuh like it
You know i dealt with you the nicest
Nuh body a touch me in the righteous
Nuh botha, text me in a crisis
I believed all of ya dreams, adoration
You took my heart and my keys and my patience
You took my heart on my sleeve for decoration
You mistaken my love i brought for you for foundation
All that i wanted from you was to give me
Something that i never had
Something that you've never seen
Something that you've never been!

Mmmmm! but i wake up and act like nothing's wrong
Just get ready fi
Work work work work work
He said me haffi
Work work work work
He see me do mi
Dirt dirt dirt dirt dirt
So me put in
Work work work work
Ner ner ner ner ner ner!
When you a guh ner ner ner ner ner ner!
Before the tables turn turn turn turn turn turn!

Beg you something please
Baby don't you leave
Don't leave me stuck here in the streets uh huh
If i get another chance to
I will never no never neglect you
I mean who am i to hold your past against you
I just i hope
That it gets to you
I hope that you see this through
I hope that you see this true
What can i say
Please recognize i'm tryin babe!!!!
I have to
Work work work work work
He said me haffi
Work work work work
He see me do mi
Dirt dirt dirt dirt dirt
So me put in
Work work work work
When u ah guh
Learn learn learn learn learn
Meh nuh cyar if him
Hurt hurt hurt hurting

Yeah, ok
You need to get done done done done at work come over
We just need to slow the motion
Don't give that away to no one
Long distance i need you
When i see potential i just gotta see it through
If you had a twin i would still choose you
I don't wanna rush into it if its too soon
But i know you need to get done done done done if you
Come over
Sorry if i'm way less friendly
I got niggas tryna end me oh
I spilled all my emotions tonight i'm sorry
Rollin rollin rollin rollin rollin how many more shots untill
Your rollin
We just need a face to face
You can pick the time and the place
You spent some time away
Now you need to forward and get me outta

Work work work work work
He said me haffi
Work work work work
He see me do mi
Dirt dirt dirt dirt dirt
So me put in
Work work work work
When u ah guh
Learn learn learn learn learn
Meh nuh cyar if him
Hurt hurt hurt hurting

Dưới đây là một số từ vựng bạn có thể gặp trong bài hát:

Words Pronunciation Meaning

desert

deal with

touch

righteous

crisis

believe

adoration

patience

sleeve

decoration

mistake

foundation

wrong

get ready

beg

leave

street

neglect

hope

recognize

slow the motion

long distance

potential

/ˈdɛzərt/

/di:l wið/

/tʌtʃ/

/´raitʃəs/

/ˈkraɪsɪs/

/bi'li:v/

/¸ædə´reiʃən/

/´peiʃəns/

/sli:v/

/¸dekə´reiʃən/

/mis'teik/

/faun'dei∫n/

/rɒŋ/ - /rɔ:ŋ/

/get 'redi/

/beg/

/li:v/

/stri:t/

/nɪˈglɛkt/

/houp/

/'rekəgnaiz/

/slou ðə ´mouʃən/

/´lɔη¸distəns/

/pəˈtenʃl/

(n) sa mạc

(v) đối phó, xử lý

(v) chạm, va chạm

(a) chính đáng

(n) cơn, lên cơn

(v) tin tưởng

(n) sự tôn sùng, tôn thờ

(n) sự kiên nhẫn

(n) tay áo

(n) trang hoàng

(v) phạm sai lầm, hiểu sai

(n) cơ sở, nền tảng

(a) sai

(v) sẵn sàng

(v) cầu xin

(v) rời ra

(n) đường phố

(v) hờ hững

(v) hy vọng

(v) nhận ra

(v) chậm lại

(n) khoảng cách xa

(a) có khả năng

Trên đây là lyrics, lời dịch và một số từ vựng quan trọng trong ca khúc Work (Explicit) của Rihanna. Hy vọng bài viết trên sẽ giúp bạn biết thêm một bài hát tiếng Anh mới, đồng thời bổ sung thêm vốn từ vựng và cấu trúc mới giúp bạn dần cải thiện vốn tiếng Anh của mình.

VnDoc chúc bạn học tiếng Anh hiệu quả!

Đánh giá bài viết
1 1.729
Sắp xếp theo

Học tiếng Anh qua video bài hát

Xem thêm