Cả hai dạng hiện tại hoàn thành này đều thường được sử dụng để nói đến sự dịch chuyển, di chuyển của chủ thể nhưng không phải ai cũng nhận ra được sự khác biệt rất nhỏ hoặc nhầm lẫn giữa cách dùng của hai phân từ hai “gone” và “been”.
…has/have gone to… nghĩa là chủ thể hành động đã di chuyển đến một địa điểm và vẫn chưa quay trở lại vị trí cũ.
Ví dụ:
He has gone to the bank. He should be back soon.
Ông ấy đã đi đến ngân hàng (Ông ấy vẫn chưa quay về). Ông ấy sớm quay trở lại thôi.
… has/have been to…. nghĩa là chủ thể hành động đã di chuyển đến một địa điểm nào đó vài lần. Nói cách khác, “has been to” nói về một kinh nghiệm.
Ví dụ:
He has been to London many times.
(Ông ấy từng đến London vài lần)
I have been to Disneyland twice.
(Tôi từng đến Disneyland hai lần rồi)
Now that is time for exercise!