English 9 Unit 1 Write: A visit from pen pal

Với mong muốn giúp các em học sinh luyện viết Tiếng Anh hiệu quả, VnDoc.com đã biên soạn và đăng tải bộ rất nhiều tài liệu luyện viết Tiếng Anh khác nhau. Tài liệu Tiếng Anh gồm các đoạn văn viết thư mẫu cũng như bài nói tiếng Anh khác nhau về việc kể cho người thân hoặc bạn bè về chuyến du lịch. Mời các em tham khảo.

English 9 Unit 1 Write: A visit from pen pal

Bản quyền thuộc về VnDoc nghiêm cấm mọi hành vi sao chép vì mục đích thương mại

Topic: Imagine you are visiting your relatives or friends in another part of Viet Nam or in a different country. Write a letter to your family. (Hãy tưởng tượng rằng bạn đang đi thăm người thân hay bạn bè ở một vùng khác của Việt Nam hoặc ở một quốc gia khác. Sau đó bạn hãy viết một bức thư gửi cho gia đình).

Bài viết số 1: Imagine you are visiting your relatives or friends in another part of Viet Nam or in a different country

Dear Mom and Dad,

I have arrived in Phu Quoc Island and my friend picked me up at the airport.

Phu Quoc Island is really beautiful. When I came, the weather was sunny and windy. During the whole travel, I have explored many interesting things. On the first day, I visited Ham Ninh Fishing Village. In that day, I had a chance to enjoy peaceful atmosphere and delicious seafood. In the evening, I took a walk around the main popular town of Duong Dong. There are a lot of things which are bought in the night market. I bought many local specialties as gifts for everyone. On the next day, I visited Hon Thom island (or Pineapple Island) with my friends. I chose the cable ride from Phu Quoc to get there. From Hon Thom Island, I went to different islands by canoes. I spent a whole day swimming and sunbathing with my friends.

I feel really fascinated and hope to come back soon. I am especially interested in sea food and beautiful sights there.

I will come home on Sunday evening. The plane will landed at 7 p.m at Noi Bai Airport. Could you please pick me up at Noi Bai Airport?

Miss you so much. See you on Sunday

Your son,

John

Bài dịch

Bô mẹ yêu quý,

Con đã đến đảo Phú Quốc và bạn con đã đón con tại sân bay.

Đảo Phú Quốc thực sự rất đẹp. Khi con đến nơi, thời tiết đầy nắng và gió. Trong cả chuyến du lịch, con đã khám phá ra rất nhiều điều thú vị. Ngày đầu tiên, con đến thăm Làng Chài Hàm Ninh. Trong ngày đó, con đã có cơ hội tận hưởng không khí yên bình và hải sản tươi ngon. Buổi tối, con đi dạo một vòng khu phố nổi tiếng Dương Đông. Có rất nhiều thứ được mua ở chợ đêm. Con mua nhiều đặc sản địa phương về làm quà cho mọi người. Ngày hôm sau, con đi thăm đảo Hòn Thơm (hay Hòn Dứa) với bạn bè. Con chọn đi cáp treo từ Phú Quốc để đến đó. Từ đảo Hòn Thơm, con đi các đảo khác nhau bằng ca nô. Con đã dành cả một ngày để bơi lội và tắm nắng với bạn bè của mình.

Con cảm thấy thực sự bị cuốn hút và hy vọng sẽ sớm quay trở lại. Tôi đặc biệt ấn tượng đến đồ ăn biển và những cảnh đẹp ở đó.

Con sẽ về nhà vào tối Chủ nhật. Máy bay sẽ hạ cánh lúc 7h tại sân bay Nội Bài. Bố mẹ có thể đón con tại Sân bay Nội Bài được không ạ?

Con nhớ bố mẹ rất nhiều. Hẹn gặp các bố mẹ vào chủ nhật

Con trai của bố mẹ

John

Bài viết số 2: Tưởng tượng rằng bạn đang đi thăm người thân hay bạn bè ở một vùng khác của Việt Nam hoặc ở một quốc gia khác

Dear Linda,

How do you do? I arrived in Sapa late in the morning, about eleven o’clock. The weather was beautiful. I enjoyed the cool and fresh mild air although it was nearly midday.

Uncle Tuan picked me up at station and took me home on his car. There are many interesting places in Sapa. On the first day, we explored Cat Cat Village. I had a chance to wear ethnic costumes and looked at the beauty of the village from above. Next morning, I visited Ham Rong Mountain which next to Sapa town center. I climbed the submit of Ham Rong Mountain and enjoyed the stunning and magnificent view of Sapa town. At this altitude, it would give you the feeling of the interference of heaven and earth where you can even touch the gentle clouds. I also ate lots of delicious foods such as stolen armpit pig, Khang Gai dried meat, salmon and sturgeon, …

I bought a special souvenir for you. And I will come home on Monday. Are you available on Tuesday? Can we meet?

See you soon.

Love,

Xuka

Bài dịch

Linda yêu quý,

Dạo này bạn thế nào? Tôi đã đến Sa Pa vào sáng muộn, khoảng 11 giờ trưa. Thời tiết đẹp. Tôi tận hưởng không khí mát mẻ và trong lành nhẹ nhàng mặc dù đã gần giữa trưa.

Chú Tuấn đón tôi tại ga và đưa tôi về nhà trên xe của chú. Có rất nhiều địa điểm thú vị ở Sapa. Ngày đầu tiên, chúng tôi khám phá Bản Cát Cát. Tôi đã có cơ hội mặc trang phục dân tộc và ngắm nhìn vẻ đẹp của làng quê từ trên cao. Sáng hôm sau, tôi đến thăm núi Hàm Rồng nằm cạnh trung tâm thị trấn Sapa. Tôi đã leo lên đỉnh núi Hàm Rồng và ngắm nhìn cảnh đẹp và tráng lệ của thị trấn Sa Pa. Ở độ cao này sẽ mang đến cho bạn cảm giác giao thoa của đất trời, nơi bạn có thể chạm tay vào những đám mây nhẹ nhàng. Tôi cũng ăn rất nhiều món ngon như lợn cắp nách, thịt khô Khang Gai, cá hồi, cá tầm,…

Tôi đã mua một món quà lưu niệm đặc biệt cho bạn. Và tôi sẽ về nhà vào thứ Hai. Bạn có rảnh vào thứ Ba không? Chúng ta có thể gặp nhau không?

Hẹn gặp lại bạn sớm

Yêu quý,

Xuka

Write unit 1 lớp 9 số 3

Dear Linh,

I arrived in Da Lat at 2 p.m on Thursday. My uncle met me at airport and took me home by his car.

I have visited many places like: The Valley of Love, Bao Dai’s place, The Flower Garden, etc. I have eaten a lot of local nice vegetables and the tasty fruit of Da Lat, fresh strawberries. I will visit Dream Hill and Prenn waterfall tomorrow.

I feel very happy. The atmosphere here is very lovely and peaceful. The people here are friendly and hospitable. The food is delicious ad the sights are so beautiful.

I will leave Da Lat at 4 p.m on Saturday and I will come back home at 9 a.m on Sunday. Please pick me up the airport.

Your friend,

David

Mời bạn đọc tải trọn bộ tài liệu Tiếng Anh tại đây: English 9 Unit 1 Write: A visit from pen pal.