Học Tiếng Anh qua bài hát Shallow
Lời bài hát + Lời dịch bài hát Shallow - Lady Gaga & Bradley Cooper
Nâng cấp gói Pro để trải nghiệm website VnDoc.com KHÔNG quảng cáo, và tải file cực nhanh không chờ đợi.
Mua ngay Từ 79.000đ
VnDoc - Tải tài liệu, văn bản pháp luật, biểu mẫu miễn phí
SHALLOW
Singers: Lady Gaga & Bradley Cooper
Lyrics
Vietsub
[Verse 1: Bradley Cooper]
Tell me somethin' girl
Are you happy in this modern world?
Or do you need more
Is there somethin' else you're searchin'
for?
[Refrain: Bradley Cooper]
I'm fallin'
In all the good times
I find myself longing for change
And in the bad times I fear myself
[Verse 2: Lady Gaga]
Tell me something boy
Aren't you tired tryin' to fill that void?
Or do you need more
Ain't it hard keepin' it so hardcore?
[Refrain: Lady Gaga]
I'm falling
In all the good times
I find myself longing for change
And in the bad times I fear myself
[Verse 1: Bradley Cooper]
Nói anh biết đi nào
Em có cảm thấy hạnh phúc trong thế giới
hiện đại này không?
Hay là em đang khao khát hơn thế nữa
Một điều gì đó mà em đang kiếm tìm
[Refrain: Bradley Cooper]
Anh mãi rơi tự do
Vào những lúc tươi đẹp, bản thân anh
khao khát một sự thay đổi
Vào những lúc kiệt quệ, anh thấy sợ hãi
chính mình
[Verse 2: Lady Gaga]
"Nói em nghe đi nào
Anh có thấy mệt mỏi khi cố gắng lắp đầy
khoảng trống ấy
Hay anh đang cần nhiều hơn thế?
Chẳng phải rất khó khăn khi vắt kiệt sức
mình"
[Refrain: Lady Gaga]
Em cứ thế trượt dài
Vào những lúc tươi đẹp, em mong mỏi
một sự thay đổi
Vào những lúc kiệt quệ, em thấy sợ hãi
VnDoc - Tải tài liệu, văn bản pháp luật, biểu mẫu miễn phí
[Chorus: Lady Gaga]
I'm off the deep end
Watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface
Where they can't hurt us
We're far from the shallow now
[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley
Cooper]
In the sha-ha-sha-ha-ha-low
In the sha-sha-la-la-low
In the sha-ha-sha-ha-ha-low
We're far from the shallow now
[Bridge: Lady Gaga]
Ooooo aahaaa ooou (s)
Ooo ouo oooo haaaa (s)
[Chorus: Lady Gaga]
I'm off the deep end
Watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface
Where they can't hurt us
We're far from the shallow now
[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley
Cooper]
In the sha-ha-sha-ha-low
chính mình
[Chorus: Lady Gaga]
Em ở nơi biển sâu, hãy nhìn em lặn
xuống
Chẳng thể nào chạm được tới đáy
Nhảy xuống mặt nước kia, nơi họ không
thể tổn thương ta được nữa
Ta đã cách xa khỏi vùng nước cạn rồi
[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley
Cooper]
Vùng nước cạn
Vùng nước cạn
Ta đã ở xa khỏi vùng nước cạn rồi
[Bridge: Lady Gaga]
Ooooo aahaaa ooou (s)
Ooo ouo oooo haaaa (s)
[Chorus: Lady Gaga]
Em ở nơi biển sâu, hãy nhìn em lặn
xuống
Chẳng thể nào chạm được tới đáy
Nhảy xuống mặt nước kia, nơi họ không
thể tổn thương ta được nữa
Ta đã cách xa khỏi vùng nước cạn rồi
[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley
Cooper]
Vùng nước cạn
VnDoc - Tải tài liệu, văn bản pháp luật, biểu mẫu miễn phí
In the sha-sha-la-la-low
In the sha-ha-sha-ha-ha-low
We're far from the shallow now
Vùng nước cạn
Ta đã ở xa khỏi vùng nước cạn rồi
Học Tiếng Anh qua video ca nhạc: Shallow - Lady Gaga feat Bradley Cooper
Học Tiếng Anh qua bài hát Âu Mỹ (US - UK) là một trong những phương pháp học Từ vựng Tiếng Anh, cấu trúc ngữ pháp, giao tiếp hiệu quả nhất hiện nay. Bài hát Shallow - Nhạc phim "A Star Is Born" của Lady Gaga hiện đang giữ vững vị trí dẫn đầu bảng xếp hạnh Billboard 200 trong tuần đầu phát hành. Hãy cùng VnDoc.com học Tiếng Anh qua bài hát thú vị này ngay thôi nào!
