Talk about one of the world heritage sites in Vietnam

Với mong muốn giúp các em học sinh luyện viết Tiếng Anh hiệu quả, VnDoc.com đã biên soạn và đăng tải bộ rất nhiều tài liệu luyện viết Tiếng Anh khác nhau. Tài liệu Tiếng Anh gồm các đoạn văn mẫu cũng như bài nói, viết tiếng Anh khác nhau về giới thiệu di sản văn hóa thế giới ở Việt Nam. Mời các bạn tham khảo.

Talk about one of the world heritage sites in Vietnam

Bản quyền thuộc về VnDoc nghiêm cấm mọi hành vi sao chép vì mục đích thương mại

Viết đoạn văn bằng Tiếng Anh về vịnh Hạ Long - Bài viết số 1

Nowadays, VietNam is known as not only a potential country with flourishing market economy but also a popular travel destination with hearttouching magnificent landscapes. Recognised as one of seven new world heritage sites by UNESCO, charming scenes of Ha Long Bay seems to appeal to a large number of local and foreign tourists. Ha Long Bay, a stunningly scenic spot is located in Quang Ninh province in the northeast of Vietnam. The bay covers an area of over 1500 sq km, includes over 1600 islands and islets which form a spectacular seascape of limestone. This is a unique heritage as it marks important events in the formation and development of VietNam history; simultaneously, it is also blessed by mother nature with breathtaking views. In addition,your trip to HaLong Bay will not be complete and perfect if you miss Bo Hon island the home of a variety of flora and fauna, Yen Tu mountain, Surprise Cave or Kissing rocks. Furthermore, it enjoys warm and tropical climate which is suitable for tourists to visit at any time. Come to Ha Long, besides immersing yourselves in her natural beauty, tourists can have an opportunity to savour delicious seafood with reasonable price and best service as well as relax with water sports such as swimming, scubadiving, water skiing… Moreover, residents here are very amiable, hospitable and ready to help anyone if you are in a fix. To put it briefly, a mystical, dreamy and elegant Ha Long Bay has become the pride of Vietnamese people and it is everyone’s awareness and responsibility to conserve and preserve this precious heritage.

Bài dịch

Hiện nay, Việt Nam được biết đến không chỉ là một nước đầy tiềm năng với thị trường kinh tế phát triển mà còn là một địa điểm du lịch nổi tiếng với cảnh đẹp hùng vĩ đẹp chạm đến lòng người. Được UNESCO công nhận là một trong bảy kì quan thiên nhiên thế giới mới, vẻ đẹp của vịnh Hạ Long dường như thu hút một lượng lớn khách du lịch trong và ngoài nước. Vịnh Hạ Long một địa điểm thiên nhiên tuyệt đẹp, thuộc tỉnh Quảng Ninh ở phía Đông Bắc Việt Nam. Vịnh với diện tích khoảng hơn 1500 km2 với hơn 1600 các đảo lớn nhỏ. Đây là một di sản vô cùng độc đáo bởi nó đánh dấu những mốc lịch sử quan trọng trong lịch sử hình thành và phát triển của lịch sử Việt Nam; đồng thời, nó được mẹ thiên nhiên ban tặng những cảnh đẹp vô cùng. Bên cạnh đó, chuyến đi tới Hạ Long sẽ không thể hoàn hảo nếu như bạn bỏ lỡ đảo Bồ Hòn căn nhà của các loài thực và động vật, đỉnh núi Yên Tử, hang Sửng Sốt và hòn Trống Mái. Hơn nữa, Hạ Long còn có khí hậu ẩm ướt, nhiệt đới rất phù hợp cho khách du lịch đến thăm bất cứ lúc nào. Đến với Hạ Long, bên cạnh việc hòa mình vào thiên nhiên đầy thơ mộng, du khách còn có cơ hội thưởng thức những đồ biển ngon với giá cả hợp lí và sự phục vụ tốt nhất cũng như có thể thư giãn với các trò chơi dưới nước như bơi lội, lặn, lướt ván... Không chỉ vậy, người dân đại phương còn rất thân thiện và hiếu khách và sẵn sàng giúp đỡ người khác nếu họ đang gặp khó khăn. Kết lại, một Hạ Long huyền bí, mơ mộng và thanh lịch đã trở thành niềm tự hào của người dân Việt Nam và đó là ý thức và trách nhiệm của mỗi con người bảo tồn và giữ gìn di sản văn hoá quý giá này.

Write your essay about Trang An Scenic Landscape Complex - Bài viết số 2

Recognized as a World Heritage Site, Trang An Scenic Landscape Complex is a must visit attraction in Ninh Binh. Trang An is famous for its cultural value, natural beauty, geological value and preservation of heritage.

Covering an area of 1,961 hectares, Trang An is a spectacular landscape of limestone karst peaks and includes three main functional zones: Trang An Eco- tourist Site, Tam Coc - Bich Dong Landscape and Hoa Lu Ancient Citadel.

The most outstanding feature is its cultural value. The cultural history has a close-knit attachment to the geological development of the Trang An rock-painted area. This is the period when the local population experienced the changing environments and endearing climates of the earth's history, including the landscape constantly being submerged in water due to sea level fluctuations.

Moreover, Trang An Scenic Landscape Complex is well conserved. Visitors are attracted to the unique architectures of temples, pagodas and palaces of worship.

With the unique specialties, Trang An Scenic Landscape Complex is an ideal attraction for travelers who want to explore cultural and natural values.

Bài dịch

Được công nhận là Di sản thế giới, Quần thể danh thắng Tràng An là điểm thăm quan buộc phải đến khi đến Ninh Bình. Tràng An nổi tiếng về giá trị văn hóa, vẻ đẹp tự nhiên, giá trị địa chất và bảo tồn di sản.

Có diện tích 1.961 ha, Tràng An là một thắng cảnh ngoạn mục của các đỉnh núi đá vôi và bao gồm ba khu chức năng chính: Khu du lịch sinh thái Tràng An, thắng cảnh Tam Cốc - Bích Động và Cố đô Hoa Lư.

Điểm nổi bật nhất là giá trị văn hóa, Lịch sử văn hóa lâu đời nơi đây gắn bó chặt chẽ với quá trình phát triển địa chất của khu vực sơn khối đá vôi Tràng An vào giai đoạn hậu kỳ Cánh Tân và Toàn Tân. Đây là thời kỳ cư dân địa phương trải qua những biến động môi trường và khí hậu khắc nghiệt nhất trong lịch sử trái đất, bao gồm cả việc cảnh quan liên tục bị ngập chìm trong nước do dao động mực nước biển.

Hơn thế nữa, quần thể Danh thắng Tràng An được bảo tồn tốt. Du khách bị hấp dẫn những nét kiến trúc độc đáo của ngôi chùa, đền và cung điện thờ cúng.

Với những nét đặc trưng độc đáo, Tràng An là điểm đến lý tưởng đối với những khách di lịch muốn khám phá các giá trị văn hóa và thiên nhiên.

Talk about Hoi An Ancient Town số 3

Hoi An ancient town is considered to be one of the most attractive destinations in Vietnam. The little town is situated on the bank of Thu Bon river located in central Vietnam. Along with the ups and downs of history, cultural values of this pictureque town have been still retained carefully up to now and particularly apparent in traditional architecture.

Hoi An is famous for its skillful tailors who can make suits, wallets, shoes, … Moreover, it is the best place to be at night. The town is lit up with colouful lanterns hung along the streets, which allow visitors to immerse themselves in a romantic atmosphere. At this time, visitors have the chance to know about the unique local culture by listening to traditional music or watching water puppet shows.

Hoi An is also known for its great food with reasonable price. The local specialities are banh mi (Vietnamese baguette), Cao Lau (a pork noodle dish), Chicken Rice Hoi An, ….

In short, this ancient town has a unique beauty ones can hardly resist, making it one of the top destinations that should be added to our bucket - list.

Bài dịch

Phố cổ Hội An được coi là một trong những điểm đến hấp dẫn nhất tại Việt Nam. Thị trấn nhỏ nằm bên bờ sông Thu Bồn nằm ở miền Trung Việt Nam. Cùng với những thăng trầm của lịch sử, những giá trị văn hóa của thị trấn đẹp như tranh vẽ này vẫn được lưu giữ cẩn thận cho đến nay và đặc biệt rõ ràng trong kiến trúc truyền thống.

Hội An nổi tiếng với những người thợ may khéo léo có thể may vest, ví, giày,… Hơn nữa, đây là nơi tuyệt vời nhất vào ban đêm. Thị trấn được thắp sáng bởi những chiếc đèn lồng đủ màu treo dọc các con phố, khiến du khách như chìm đắm trong không gian lãng mạn. Tại thời điểm này, du khách có cơ hội tìm hiểu về văn hóa độc đáo của địa phương bằng cách nghe nhạc truyền thống hoặc xem chương trình múa rối nước.

Hội An còn được biết đến với những món ăn tuyệt vời với giá cả phải chăng. Các đặc sản địa phương là bánh mì (bánh mì Việt Nam), Cao Lầu (một món ăn từ thịt lợn), Cơm gà Hội An, ….

Nói tóm lại, thị trấn cổ kính này có một vẻ đẹp độc đáo khó cưỡng lại, khiến nó trở thành một trong những điểm đến hàng đầu nên được thêm vào danh sách của chúng ta.

Talk about one of the world heritage sites you would like to visit số 4

Ha Long Bay, one of the seven natural wonders in the world, is located in the northeastern part of Vietnam, nearly 200km from Hanoi. The site is famous for its emerald green waters and the limestone islands. It is also known for its tropical climate which is suitable for tourists to visit the site at any time of the year.

There are so many things to do in Ha Long. You can go swimming in the clear and calm water or sunbathing on the beautiful sandy beaches. Moreover, you also have a chance to visit the floating villages and explore picturesque caves of all shapes and sizes.

I love this site because it is a natural site which features world famous beaches and caves. Furthermore, it has also undergone such a long history and witnessed a remarkable historical development.

Bài dịch

Vịnh Hạ Long, một trong bảy kỳ quan thiên nhiên trên thế giới, nằm ở phía đông bắc Việt Nam, cách Hà Nội gần 200km. Nơi đây nổi tiếng với làn nước xanh ngọc lục bảo và các hòn đảo đá vôi. Vịnh Hạ Long cũng được biết đến với khí hậu nhiệt đới thích hợp cho khách du lịch đến thăm nơi này vào bất kỳ thời điểm nào trong năm.

Có rất nhiều hoạt động cho khách du lịch ở Hạ Long. Bạn có thể bơi trong làn nước trong lành và yên tĩnh hoặc tắm nắng trên những bãi cát tuyệt đẹp. Ngoài ra, bạn cũng có cơ hội đến thăm những ngôi làng nổi và khám phá những hang động đẹp như tranh vẽ với đủ hình dạng và kích cỡ. Tôi thích vịnh Hạ Long này vì đây là một di sản thiên nhiên có các bãi biển và hang động nổi tiếng thế giới. Hơn nữa, địa danh này cũng có lịch sử lâu đời và trải qua một quá trình lịch sử đáng chú ý.

Mời bạn đọc tải trọn bộ tài liệu Tiếng Anh tại đây: Talk about one of the world heritage sites in Vietnam.