Từ mượn và hiện tượng vay mượn từ
Chúng tôi xin giới thiệu bài Từ mượn và hiện tượng vay mượn từ chi tiết giúp học sinh dễ dàng tham khảo để chuẩn bị tốt cho kiểm tra sắp tới trong chương trình học Ngữ văn 6.
Bài: Từ mượn và hiện tượng vay mượn từ
1. Từ mượn là gì?
Từ mượn là từ có nguồn gốc từ một ngôn ngữ khác.
Tiếng Việt từng vay mượn nhiều từ của tiếng Hán và tiếng Pháp.
Hiện nay, tiếng Việt có xu hướng vay mượn nhiều từ của tiếng Anh.
Ví dụ:
- Từ mượn tiếng Hán: thiên nhiên, hải đăng, giáo dục,…
- Từ mượn tiếng Pháp, tiếng Anh: vi-ta-min, ra-đi-ô, ti vi, xích lô,…
2. Hiện tượng vay mượn từ
Trong sự tiếp xúc, giao lưu ngôn ngữ giữa các dân tộc, các ngôn ngữ thường vay mượn từ của nhau để làm giàu cho vốn từ của mình.