Talk about traditional crafts

Với mong muốn giúp các em học sinh luyện viết Tiếng Anh hiệu quả, VnDoc.com đã biên soạn và đăng tải bộ rất nhiều tài liệu luyện viết Tiếng Anh khác nhau. Tài liệu Tiếng Anh gồm các đoạn văn mẫu cũng như bài nói tiếng Anh khác nhau về giới thiệu các nghề thủ công truyền thống - traditional crafts. Mời các bạn tham khảo.

Talk about traditional crafts

Bản quyền thuộc về VnDoc nghiêm cấm mọi hành vi sao chép vì mục đích thương mại

1. Gợi ý viết bài

- What is it? (Nó là cái gì?)

- Where is its birthplace? Is this made only in your hometown or in other craft villagers of Vietnam as well? (Nó ra đời ở đâu? Nó chỉ được làm ở quê bạn hay cũng được làm ở các làng quê khác ở Việt Nam)

- How are the products made? (Nó được làm như thế nào?)

• How many stages are there? (Có bao nhiêu bước?)
• What do the craftsmen do in each stage? (Ở mỗi bước nghệ nhân cần làm những gì?)
• What are the most important/ difficult stages? (Bước nào là bước khó nhất?)

2. Bài viết tham khảo

Talk about a traditional craft village số 1

Bát Tràng pottery is an old traditional craft in Bat Trang village, Hanoi. It is about 15 kilometers south east of Hanoi center, on the other side of Chuong Duong bridge. This is the oldest and most well-known pottery village in Vietnam. The villages have created famous ceramic and pottery product of high quality. To produce a complete produce, artisans must follow three primary steps: making product frame, decorating and covering it with glazes, and baking raw products. The most difficult stage may be interpret what a customer wants in their order. When artisan totally understand, they will decide the size, shape and the glaze. Nowadays, Bat Trang pottery is famous not only in Vietnam but also in the world.

Bài dịch

Gốm Bát Tràng là một nghề truyền thống lâu đời ở làng Bát Tràng, Hà Nội. Cách trung tâm Hà Nội khoảng 15 km về phía đông nam, phía bên kia cầu Chương Dương. Đây là làng gốm lâu đời và nổi tiếng nhất Việt Nam. Các làng nghề đã tạo ra những sản phẩm gốm, gốm nổi tiếng với chất lượng cao. Để tạo ra một sản phẩm hoàn chỉnh, người nghệ nhân phải thực hiện ba bước cơ bản: tạo khung sản phẩm, trang trí và phủ men, nung sản phẩm thô. Giai đoạn khó khăn nhất có thể là diễn giải những gì khách hàng muốn thành sản phẩm thực. Khi người nghệ nhân hoàn toàn hiểu rõ, họ sẽ quyết định kích thước, hình dáng và nước men. Ngày nay, gốm Bát Tràng không chỉ nổi tiếng ở Việt Nam mà còn trên thế giới.

Talk about dong ho painting số 2

Dong Ho Village or Ho Village is in the left side of Duong River, Song Ho Commune, Thuan Thanh District, Bac Ning Province. It takes about one-hour to drive from Hanoi. With 300 years of history, Dong Ho paintings plays an important role in Vietnamese culture. Dong Ho pictures are printed on a special kind of Dzo paper. The printing paper is made of bark of a tree called “Dzo”. Hundreds of famous folk paintings are considered as aesthetic symbol of Vietnam. From July to August is the time of production. In the past, Dong Ho pictures were sold at most rural markets before Tet. Those who went shopping for Tet never failed to bring home several Dong Ho pictures, believing they would bring good luck.

Bài dịch

Làng Đông Hồ hay làng Hồ ở tả ngạn sông Đuống, xã Song Hồ, huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh. Mất khoảng một giờ lái xe từ Hà Nội. Với 300 năm lịch sử, tranh Đông Hồ đóng một vai trò quan trọng trong nền văn hóa Việt Nam. Tranh Đông Hồ được in trên một loại giấy dó đặc biệt. Giấy in được làm bằng vỏ của một loại cây có tên là “dó”. Hàng trăm bức tranh dân gian nổi tiếng được coi là biểu tượng thẩm mỹ của Việt Nam. Từ tháng 7 đến tháng 8 là thời điểm sản xuất. Trước đây, tranh Đông Hồ được bày bán ở hầu hết các chợ quê trước Tết. Những người đi sắm Tết không bao giờ không mang về nhà vài bức tranh Đông Hồ vì tin rằng chúng sẽ mang lại may mắn.

Write about a traditional craft village số 3

Van Phuc Silk Village is situated on Nguyen Trai Road, Hanoi. It takes about 30 minutes by motorbike to go there from the city centre. Van Phuc Silk Village is proud to be the origin of best silk and silk making industry of Vietnam. It is attached to long-lasting history of more than two thousand years. Coming to Van Phuc silk village, you can see how the traditional silk be woven from the natural silk material, giving a soft, smooth touch and sophisticated looking which you can find in nowhere. Moreover, you can buy various kinds of products made of silk when almost all houses along the paths have been intp shops selling silk products. According the latest survey, the village makes more than 2 million meters of silk per year. To sum up, when coming to Hanoi, you should visit the village once.

Bài dịch

Làng lụa Vạn Phúc nằm trên đường Nguyễn Trãi, Hà Nội. Mất khoảng 30 phút đi xe máy từ trung tâm thành phố đến đó. Làng lụa Vạn Phúc tự hào là nơi khởi nguồn của nghề làm lụa và tơ tằm tốt nhất Việt Nam. Nó gắn liền với lịch sử trường tồn hơn hai ngàn năm. Đến với làng lụa Vạn Phúc, bạn sẽ thấy được cách dệt lụa truyền thống từ chất liệu tơ tằm tự nhiên, mang đến sự mềm mại, mịn màng và vẻ ngoài tinh xảo mà không nơi nào có được. Hơn nữa, bạn có thể mua các loại sản phẩm làm từ lụa khi hầu như tất cả các ngôi nhà dọc theo các con đường đã là cửa hàng quốc tế bán các sản phẩm lụa. Theo khảo sát mới nhất, làng làm ra hơn 2 triệu mét lụa mỗi năm. Tóm lại, khi đến Hà Nội, bạn nên ghé thăm ngôi làng một lần.

Talk about a craft village in Vietnam số 4

Bát Tràng pottery is an old traditional craft in Bat Trang village, Hanoi. . This is the oldest and most well-known pottery village in Vietnam. The villages have created famous ceramic and pottery product of high quality. To produce a complete produce, artisans must follow three primary steps: making product frame, decorating and covering it with glazes, and baking raw products. Bat Trang pottery is famous not only in Vietnambut also in the world. The products of Bat Trang pottery village have always received the love and love of everyone not only for their diverse designs but also for their excellent quality. Even so, it still has a high chance of being lost by time, less and less people know how to make its tradition.

Mời bạn đọc tải trọn bộ tài liệu Tiếng Anh tại đây: Talk about traditional crafts.