Unit 8 lớp 11 Writing: Write a description of one of the popular celebrations in Vietnam
Describing a celebration in Vietnam
Với mong muốn giúp các em học sinh luyện viết Viết đoạn văn bằng tiếng Anh về lễ hội ở Việt Nam hiệu quả, VnDoc.com đã biên soạn và đăng tải bộ rất nhiều tài liệu luyện viết Tiếng Anh khác nhau. Tài liệu Tiếng Anh gồm các đoạn văn mẫu cũng như bài nói tiếng Anh khác nhau về các lễ hội. Mời các bạn tham khảo.
Mời các bạn tham gia vào nhóm Tiếng Anh THCS để nhận thêm nhiều tài liệu hay: Tiếng Anh THCS
Unit 8 lớp 11 Writing: Write a description of one of the popular celebrations in Vietnam
Bản quyền thuộc về VnDoc nghiêm cấm mọi hành vi sao chép vì mục đích thương mại
Topic: Write a description of one of the popular celebrations in Vietnam. (Viết đoạn văn mô tả những ngày lễ phổ biển ở Việt Nam)
I. Gợi ý viết bài
Để viết mô tả một ngày lễ phổ biến ở Việt Nam, học sinh có thể dựa vào các ý sau
- name of the festival (tên lễ hội)
- time of the festival (thời gian diễn ra lễ hội)
- purpose of the festival (mục đích của lễ hội)
- main activities of the festival (những hoạt động chính của lễ hội)
- your feeling about the festival (cảm xúc của bạn về lễ hội này)
II. Bài viết tham khảo
Bài viết số 1: Mid - Autumn Festival - Tết Trung Thu
The Mid-Autumn Festival is an important traditional holiday not only in Vietnam but also in some other parts of Asia as well, such as China, Japan or Korea. It is often celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar with full moon at night. Nowadays, Mid Autumn Festival is mainly for young children in Vietnam to enjoy the best time of the year. But not only can children celebrate this day but also adults can, adults who wish to have a chance to remind their their childhood and feel young again.During this exciting Autumn festival, making masks and lanterns is probably one of many activities that take place. A lot of groups of young Vietnamese have created unique and trendy lanterns yet can still preserve the traditional beauty. When speaking of Mid-Autumn, we can’t help but to mention the Moon cake. The round shape of the moon cake signifies completeness and reunion of families. I love the festival because it’s a great time for people to forget about problems and celebrate with their loved ones.
Dịch
Lễ hội Trung Thu là một kỳ lễ hội truyền thống quan trọng ở đất nước tôi. Tết trung thu được tổ chức không chỉ ở Việt Nam mà còn ở những nơi khác tại Châu Á, như Trung Quốc, Nhật Bản hay Hàn Quốc. Và nó thường được tổ chức vào thàng 15 tháng 8 âm lịch với trăng tròn vào đêm. Ngày nay, Tết Trung Thu được tổ chức chủ yếu cho trẻ con tại Việt Nam để tận hưởng thời gian tốt đẹp nhất trong năm. Nhưng không chỉ trẻ con có thể ăn mừng ngày này mà người lớn cũng có thể, gồm những người lớn muốn có cơ hội để nhớ lại thuở thơ ấu của mình và cảm thấy trẻ trung trở lại. Trong lễ hội mùa thu này, làm mặt nạ và đèn lồng hẳn là một trong số các hoạt động sẽ được tổ chức. Nhiều nhóm người Việt Nam trẻ tuổi đã tạo ra những chiếc đèn lồng độc đáo mà hiện đại mà vẫn giữ gìn được vẻ đẹp truyền thống. Và khi đề cập đến Tết Trung Thu, chúng ta không thể không đề cập đến bánh trung thu. Hình dáng tròn của bánh trung thu biểu tượng cho sự vẹn toàn và đoàn tụ của gia đình. Tôi yêu thích lễ hội này vì đây là thời điểm tuyệt cho mọi người để quên đi những điều không vui trong quá khứ và tận hưởng lễ hội với những người thân yêu
Bài viết số 2: Vietnamese Teachers’ Day - Ngày Nhà giáo Việt Nam
Vietnamese Teachers’ Day is celebrated on November 20th annually. This holiday allows students to express their respect to their teacher. It also honors every single individuals who has contributed to the development of the country education sector. In the period of the celebration, schools usually hold special event likes concerts, recitals and exhibitions. Students usually start preparing a week before the holiday, with classes preparing writing and art. They often give their teachers flowers, greeting cards and small gifts. I like this day because I have a chance to show my gratitude to my teachers.
Dịch
Ngày Nhà giáo Việt Nam được tổ chức vào ngày 20 tháng 11 hàng năm. Ngày lễ này cho phép học sinh bày tỏ sự kính trọng đối với giáo viên. Đây cũng là dịp tôn vinh từng cá nhân có đóng góp cho sự phát triển của ngành giáo dục nước nhà. Trong thời gian diễn ra lễ kỷ niệm, các trường học thường tổ chức các sự kiện đặc biệt như hòa nhạc, độc tấu và triển lãm. Học sinh thường bắt đầu chuẩn bị một tuần trước kỳ nghỉ, với các lớp chuẩn bị họa báo. Họ thường tặng thầy giáo, cô giáo của mình những bó hoa, thiệp chúc mừng và những món quà nhỏ. Tôi thích ngày này vì tôi có cơ hội để thể hiện lòng biết ơn của tôi đối với các giáo viên của tôi.
Bài viết số 3: Vietnam National Independence Day - Ngày Quốc Khánh Việt Nam
One of the most important celebrations in Vietnam is The National Independence Day. It falls on September 2nd which is an important landmark marking a major turning point of Vietnam. The purpose of the day is to remember that Vietnam declared its independence from French colonial control. As a typical National Day, Vietnamese has two days off from work to commemorate the event’s historical significance. There are speeches, parades, fireworks, and other festivities across the country, with a large march in Ba Dinh Square in Hanoi, where the Declaration of Independence was made. For me, September 2nd is truly an utmost day.
Dịch
Một trong những lễ kỷ niệm quan trọng nhất ở Việt Nam là Ngày Quốc khánh. Ngày này được tổ chức vào ngày 2 tháng 9 là một mốc quan trọng đánh dấu một bước ngoặt lớn của Việt Nam. Mục đích của ngày lễ này là để ghi nhớ rằng Việt Nam đã tuyên bố độc lập khỏi ách thống trị của thực dân Pháp. Vào ngày Quốc Khánh, người Việt Nam có hai ngày nghỉ làm để kỷ niệm ý nghĩa lịch sử của sự kiện. Có các bài diễn văn, cuộc diễu hành, màn bắn pháo hoa, và các lễ hội khác trên khắp đất nước được tổ chức, với một cuộc diễu binh lớn tại Quảng trường Ba Đình, Hà Nội, nơi Tuyên ngôn Độc lập được đưa ra. Đối với tôi, ngày 2 tháng 9 thực sự là một ngày tuyệt vời nhất.
Bài viết số 4: Hung King’s Festival
Hung King’s Festival is one of the the greatest national festivals in Vietnam. It is held each year from the 8th to the 11th days of the third lunar month in honour of the Hùng Kings and their role in shaping the nation.. Like other festivals in the northern part of Viet Nam, this festival includes two parts: the incense-offering ceremony and the recreational activities. Additional festivities include music, rice cooking competitions and dragon dancing. Food also plays an essential role in the customs taking place during Hung King’s Festival because it is a symbolic sacrificial offering to the Hung Kings. People bring traditional dishes such as banh giay (crushed sticky rice pudding), and banh chung (sticky rice cake). In conclusion, the festival has become a symbol of the strength of national unity, one connection between past and present.
Dịch
Giỗ tổ Hùng Vương là một trong những lễ hội quốc gia lớn nhất ở Việt Nam. Lễ hội được tổ chức hàng năm từ mùng 8 đến 11 tháng 3 âm lịch để tưởng nhớ công ơn của các Vua Hùng có vai trò tạo dựng dân tộc .. Cũng như các lễ hội khác ở miền Bắc Việt Nam, lễ hội này bao gồm hai phần: lễ dâng hương và các hoạt động vui chơi giải trí. Các hoạt động lễ hội bao gồm ca hát, thi nấu cơm và múa rồng. Ẩm thực cũng đóng một vai trò vô cùng quan trọng trong các phong tục diễn ra trong Lễ hội Vua Hùng vì đây là vật phẩm để dâng lên các Vua Hùng. Người dân mang đến những món ăn truyền thống như bánh giầy (bánh dẻo), bánh chưng (bánh giầy). Tóm lại, lễ hội này đã trở thành biểu tượng cho sức mạnh đoàn kết dân tộc, một sợi dây kết nối giữa quá khứ và hiện tại.
Mời bạn đọc tải trọn bộ tài liệu Tiếng Anh tại đây: Write a description of one of the popular celebrations in Vietnam. Ngoài ra, VnDoc.com đã đăng tải nhiều bài văn mẫu Tiếng Anh khác như Write an email to a friend about your room, Viết về ngôi nhà mơ ước bằng Tiếng Anh....Mời bạn đọc tham khảo, download phục vụ công việc và học tập.