Tiếng Anh trong những tình huống khẩn cấp
Tiếng Anh trong những tình huống khẩn cấp
Tan nạn, gặp sự cố không phải là điều chúng ta mong muốn gặp phải khi đi du lịch, nghỉ dưỡng nhưng nếu được trang bị những câu nói Tiếng Anh khẩn cấp, các bạn sẽ đối diện với những trường hợp xấu một cách chủ động nhất. Tiếng Anh trong những tình huống khẩn cấp gồm nhiều câu nói ngắn gọn, xúc tích khi xảy ra tai nạn hoặc các trường hợp cấp cứu khẩn cấp, giúp các bạn giao tiếp một cách hiệu quả nhất khi gặp sự cố tại nước ngoài, mời các bạn tham khảo.
Cách hỏi và chỉ đường bằng Tiếng Anh
EMERGENCY | TÌNH HUỐNG KHẨN CẤP |
Help! Be careful Look out / Watch out Please help me | Giúp với! Hãy cẩn thận Coi chừng! / Nhìn kìa! Xin hãy giúp tôi |
MEDICAL EMERGENCY | TÌNH HUỐNG Y TẾ KHẨN |
Call an ambulance I need a doctor There has been an accident Please hurry! I've cut myself I've burn myself | Hãy gọi xe cứu thương Tôi cần bác sĩ Có một vụ tai nạn Xin hãy nhanh lên Tôi bị đứt tay/chân rồi Tôi bị bỏng rồi |
CRIME | TÌNH HUỐNG TỘI PHẠM |
Stop, thief! Call the police My wallet's been stolen My purse has been stolen My handbag's been stolen My laptop's been stolen My phone's been stolen My car's been broken into I've been mugged I've been attacked | Dừng lại tên trộm kia! Hãy gọi cảnh sát Tôi bị mất ví (nam) Tôi bị mất ví (nữ) Tôi bị mất túi xách Tôi bị mất laptop Tôi bị mất điện thoại Xe tôi bị đột nhập Tôi bị cướp Tôi bị tấn công |
FIRE | TÌNH HUỐNG CHÁY |
Fire! Call the fire brigade! Can you smell burning? There's a fire! | Có cháy! Gọi đội cứu hỏa! Bạn có thấy mùi khói không? Có một đám cháy! |
OTHER DIFFICULT SITUATIONS | CÁC TÌNH HUỐNG KHÁC |
I'm lost I can't find my keys/passport/mobile I've lost my wallet/purse/camera | Tôi bị lạc Tôi không tìm thấy chìa khóa/hộ chiếu/điện thoại Tôi bị mất ví/máy ảnh |
EMERGENCY Vocabulary in English
TRANSCRIPT
Hi, there. I'm Ronnie. I'm going to teach you something very important today, as I always do, about life. What to do in an emergency situation? These can be very serious. A lot of people say, "Don't panic." Well, guess what? If my house is on fire, I'm going to panic. But the thing to do is to remain calm. I'm not going to be calm. I'm going to panic. And the very first thing I'm going to do is I'm going to pick up my phone. And because I live in Canada -- even if I lived in America -- I would dial 911. 911 will direct you to the emergency operator. If you are living in Britain or in the UK, the code is 999. If you live in Australia and you're on a home phone or a landline, the number is 000. And strangely enough, if you have a cell phone or a mobile phone in Australia, you're going to do 112. You're going to dial 112. In New Zealand, the code is different. New Zealand is 111. Apparently, if you call 000 in New Zealand, it tells you, "Please hang up and dial 111" while your house is burning down. "We are sorry." I hope you don't die. So these numbers are really important for you to remember depending on where you live.
I'm sure that your country, maybe, has an emergency call number depending on what country you live in. I obviously don't know all the countries' code numbers, but it's going to be probably a three-digit number, and it's probably something that's hopefully easy to remember.
So as I said, when you call these numbers, you're going to get an operator. And the operator is going to say, "Fire, ambulance, or police?" What's "ambulance"? "Fire" we all know. "Fire" is when your house is burning down, and you're running for your life. If you say "fire", you're going to be directed to the fire department, and they're going to roll out the firetruck. A "firetruck" is a huge, usually red or brightly-colored truck that has a siren that goes "woo". I can't do the siren. Every country's emergency vehicles have different sirens. It's very important as well, when you're driving that if you hear a siren, you must stop and pull over to the side of the road. If you -- oh, they're coming. I hear them now. If you do not pull over and stop, you will get a ticket because -- they're going to stop their fire truck and give you a ticket. No, they're not. It's illegal. It means when you hear a siren and you're driving, you must pull your car over so the emergency vehicle can get through.
So the firetruck is the big, beautiful, red truck that all the children love. And in the firetrucks, there are what we call "firefighters" or a firefighter. Predominantly, I would wager a guess that 90 percent of firefighters are men. The reason being, apparently, is that women -- no. Let's rephrase that. You have to be strong enough to be able to lift up a person, put them on your back, and run with them. Obviously, women can do this and are strong enough, but it seems to be a male-dominated occupation. So most of the time, we would see "firemen" or plural -- sorry. "Fireman" in the singular or plural "firemen". Easier, you can just say "firefighters".
The next one is if you have an accident -- let's say that you hurt yourself. You broke some bones. Or someone is having a heart attack. Maybe you saw a car accident. Maybe you're in a car accident. Please don't be in a car accident. If you're able, you can dial 911, and you would ask for the ambulance. Some people would call an ambulance "emergency car", but the proper name is "ambulance". When you call an ambulance, it will take you to the hospital. And they'll take you to the emergency or the urgent care department. If you are not in an ambulance, you can still go to these departments, but if you arrive in an ambulance, you will be the first person seen in the hospital. As a side note, if you call an ambulance and it is not an emergency -- like, you broke your nail or something -- you will be charged a lot of money if it is a false alarm or if you do not really need an ambulance.
The last one is "police". So the operator will say, "Fire, ambulance, or police?" Police are supposed to help you if you witness a crime or you're involved in a crime. For example, if someone is trying to rob you or you see a robbery, someone is -- god forbid -- getting murdered or if you're witness to a murderer.