Viết đoạn văn bằng tiếng Anh về our customs and traditions

Viết 1 đoạn văn về truyền thống phong tục gia đình bạn bằng tiếng Anh giúp các em học sinh lớp 8 nắm được cách viết đoạn văn tiếng Anh về một phong tục hay truyền thống một cách chi tiết.

Từ vựng tiếng Anh chủ đề Truyền thống gia đình

• Daily life: cuộc sống hàng ngày
• Go to the supermarket: đi siêu thị
• Prepare the food/ meal: chuẩn bị thức ăn
• share the household chore/ housework: chia sẻ công việc nhà
• celebrate all traditional holidays: tổ chức các kỳ nghỉ truyền thống
• get together/ gather: tụ họp
• visit grandparents/ relatives: thăm ông bà/ họ hàng

Viết đoạn văn tiếng Anh về our customs and traditions in your family số 1

Customs and traditions play a very important role in our daily life. Like other families, we have our own customs and traditions. Firstly, there’s a tradition in our family of getting together at our grandparents' house on the first day of Tet. Everyone has to be there throughout the day. We share every thing with my family members. Secondly, we visit the pagoda on the first day of every lunar month. This custom is that we have to buy fruits, cakes or incense for the pagoda each month. We all enjoy these customs and traditions because they provide our family with a sense of belonging.

Hướng dẫn dịch

Phong tục và truyền thống đóng một vai trò rất quan trọng trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta. Giống như những gia đình khác, chúng tôi có phong tục và truyền thống riêng. Đầu tiên, có một truyền thống trong gia đình chúng tôi là cùng nhau đến nhà ông bà vào ngày đầu tiên của Tết. Mọi người phải ở đó suốt cả ngày. Chúng tôi chia sẻ mọi thứ với các thành viên trong gia đình tôi. Thứ hai, chúng tôi viếng thăm chùa vào ngày đầu tiên của mỗi tháng âm lịch. Tục lệ này là mỗi tháng chúng tôi phải mua hoa quả, bánh ngọt hoặc nhang đèn cho chùa. Tất cả chúng ta đều thích những phong tục và truyền thống này vì chúng mang lại cho gia đình chúng ta cảm giác thân thuộc.

Viết về phong tục và truyền thống bằng tiếng Anh số 2

Vietnamese culture is rich in tradition and customs that have been passed down through the generations. One of the most prominent cultural traditions in Vietnam is the respect for ancestors. This is reflected in the many traditional festivals and ceremonies that are held throughout the year to honor the ancestors. Another important aspect of Vietnamese culture is the strong sense of community and family. Family ties are highly valued, and extended families often live close to one another and support each other in times of need. To sum up, these values have played a significant role in shaping Vietnamese society and continue to influence the way of life in Vietnam today.

Hướng dẫn dịch

Nền văn hóa Việt Nam giàu truyền thống và phong tục được lưu truyền qua nhiều thế hệ. Một trong những truyền thống văn hóa nổi bật nhất ở Việt Nam là sự kính trọng tổ tiên. Điều này được thể hiện qua nhiều lễ hội và nghi lễ truyền thống được tổ chức quanh năm để tưởng nhớ tổ tiên. Một khía cạnh quan trọng khác của văn hóa Việt Nam là ý thức mạnh mẽ về cộng đồng và gia đình. Mối quan hệ gia đình được đánh giá cao, và các đại gia đình thường sống gần nhau và hỗ trợ lẫn nhau trong những lúc cần thiết.  Tóm lại, những giá trị này đã đóng một vai trò quan trọng trong việc định hình xã hội Việt Nam và tiếp tục ảnh hưởng đến lối sống ở Việt Nam ngày nay.

Đoạn văn về truyền thống gia đình bằng tiếng Anh số 3

Like many different families, My family has our own traditions. Firstly, every morning weekend, all the family members share the household chores together. We all clean the house and the front yard. Sometimes, we go back to my hometown and visit our grandparents. We also visit our relatives and cousins. Secondly, we usually celebrate all traditional holidays and family occasions together. We all go to the supermarket, do the shopping and then prepare the meal. That is my family's tradition.

Hướng dẫn dịch

Giống như bao gia đình khác, gia đình tôi cũng có truyền thống riêng. Đầu tiên, vào mỗi buổi sáng cuối tuần, tất cả các thành viên trong gia đình đều cùng nhau chia sẻ công việc nhà. Tất cả chúng tôi đều dọn dẹp nhà cửa và sân trước. Thỉnh thoảng, chúng tôi về quê thăm ông bà. Chúng tôi cũng đi thăm họ hàng và anh em họ. Thứ hai, chúng tôi thường kỷ niệm tất cả các ngày lễ truyền thống và các dịp gia đình cùng nhau. Tất cả chúng ta đều đi siêu thị, mua sắm và sau đó chuẩn bị bữa ăn. Đó là truyền thống của gia đình tôi.

Đoạn văn về truyền thống gia đình bằng tiếng Anh số 4

Every family has their own traditions and my family is not an exception. We usually celebrate all traditional holidays and family occasions together. Especially, on the Tet holiday, my brother would come back home from his work for Tet few days to help my mother clean and decorate the house. My sister will not hang out with her friends on New Year’s Eve to celebrate and welcome the moment with our family. We will have a reunion meal together. That is my family’s tradition.

Hướng dẫn dịch

Mỗi gia đình đều có truyền thống riêng và gia đình tôi cũng không ngoại lệ. Chúng tôi thường cùng nhau ăn mừng tất cả các ngày lễ truyền thống và các dịp gia đình. Đặc biệt, vào dịp Tết, anh trai tôi sẽ về nhà sau vài ngày làm việc Tết để giúp mẹ tôi dọn dẹp và trang trí nhà cửa. Chị gái tôi sẽ không tụ tập với bạn bè vào đêm giao thừa để ăn mừng và chào đón khoảnh khắc này cùng gia đình. Chúng tôi sẽ cùng nhau ăn bữa cơm đoàn tụ. Đó là truyền thống của gia đình tôi.

Đoạn văn về truyền thống gia đình bằng tiếng Anh số 5

One typical custom of my family is eating dinner together every evening. No matter how busy we are, we always try to gather at the table by 7 p.m. During dinner, we share stories about our day, talk about plans for the week, and sometimes watch a short TV show together. This daily routine helps us stay close and connected, and it creates a warm, supportive atmosphere in our home. It's a simple but meaningful tradition that brings us joy and strengthens our family bond.

Hướng dẫn dịch

Một phong tục điển hình của gia đình tôi là cùng nhau ăn tối mỗi tối. Dù bận rộn đến đâu, chúng tôi luôn cố gắng tụ họp tại bàn ăn trước 7 giờ tối. Trong bữa tối, chúng tôi chia sẻ những câu chuyện về ngày của mình, nói về kế hoạch trong tuần và đôi khi cùng nhau xem một chương trình truyền hình ngắn. Thói quen hàng ngày này giúp chúng tôi gần gũi và gắn kết, đồng thời tạo ra bầu không khí ấm áp, hỗ trợ trong gia đình. Đây là một truyền thống đơn giản nhưng có ý nghĩa mang lại niềm vui và củng cố mối quan hệ gia đình.

Đoạn văn về truyền thống gia đình bằng tiếng Anh số 6

In my family, one important custom is having dinner together every evening. No matter how busy each member is during the day, we always try to gather around the table at dinner time. This is a moment for us to share stories, talk about our day, and enjoy delicious food prepared by my mother. This custom helps us feel closer and understand each other better. It also teaches us the importance of family values, respect, and love. Sometimes, we invite relatives to join, which makes the meal even warmer and happier. For me, having dinner together is not just a habit—it is a tradition that strengthens our family bond and creates wonderful memories.

Hướng dẫn dịch

Trong gia đình tôi, một phong tục quan trọng là cùng nhau ăn tối mỗi ngày. Dù mỗi người bận rộn thế nào trong ngày, chúng tôi luôn cố gắng quây quần bên bàn ăn vào buổi tối. Đây là thời gian để chúng tôi chia sẻ câu chuyện, kể về một ngày của mình và thưởng thức những món ngon mẹ nấu. Phong tục này giúp chúng tôi cảm thấy gần gũi và hiểu nhau hơn. Nó cũng dạy chúng tôi về tầm quan trọng của các giá trị gia đình, sự tôn trọng và tình yêu thương. Thỉnh thoảng, chúng tôi mời họ hàng đến cùng ăn, khiến bữa cơm thêm ấm áp và vui vẻ. Với tôi, việc cùng nhau ăn tối không chỉ là thói quen mà còn là một truyền thống gắn kết gia đình và tạo ra những kỷ niệm đẹp.

Đoạn văn về truyền thống gia đình bằng tiếng Anh số 7

In my family, we have several special customs and traditions that we follow together. Every weekend, we eat dinner with all family members, and no one is allowed to use their phones at the table. This helps us talk to each other and stay connected. On the first day of every month, we burn incense to remember our ancestors and wish for good luck. During Tet, we always visit our grandparents first and give lucky money to younger children. These traditions make our family closer and help us respect our roots.

Dịch tiếng Việt

rong gia đình tôi, chúng tôi có nhiều phong tục và truyền thống đặc biệt cùng nhau thực hiện. Vào mỗi cuối tuần, chúng tôi ăn tối với đầy đủ các thành viên và không ai được dùng điện thoại trên bàn ăn. Điều này giúp chúng tôi nói chuyện và gắn kết hơn. Vào ngày đầu tiên mỗi tháng, chúng tôi thắp hương để tưởng nhớ tổ tiên và cầu chúc may mắn. Trong dịp Tết, chúng tôi luôn đến thăm ông bà trước và lì xì cho trẻ nhỏ. Những truyền thống này giúp gia đình tôi gần gũi hơn và trân trọng cội nguồn của mình.

Trên đây là Viết một đoạn văn bằng tiếng Anh về phong tục và truyền thống của người Việt Nam.  VnDoc.com hy vọng rằng tài liệu Luyện viết tiếng Anh 8 theo chủ đề trên đây sẽ giúp các em ôn tập kiến thức hiệu quả.