Giới thiệu món phở bằng Tiếng Anh

Giới thiệu món phở bằng Tiếng Anh

Bản quyền thuộc về VnDoc nghiêm cấm mọi hành vi sao chép vì mục đích thương mại

I. Từ vựng Tiếng Anh giới thiệu món Phở thường dùng

- broth (n): nước dùng, nước hầm xương

- rice noodles (n): bánh phở

- to be garnished with: được trang trí với

- coriander leaves (n): lá rau mùi

- green onion (n): hành xanh

- white onion (n): hành trắng

- traditional food (n): món ăn truyền thống

- bean sprout (n): giá đỗ

- basil (n): húng quế

- anise (n): quả hồi.

- to fall in love with sb/st: say mê ai/ cái gì đó

- to depend on st: phụ thuộc vào cái gì

II. Bài viết tham khảo

Giới thiệu về phở bằng tiếng Anh số 1

Vietnamese Beef Noodle (Phở Bò) is one of the most popular dish in Vietnam. The origin of Vietnamese Beef Noodle originated in northern Vietnam in the early 20th century and then became popular in Vietnam and many parts of the world after the Vietnam War.Vietnamese Beef Noodle is the combination of broth, rice noodles (Bánh Phở), some kinds of herbs, and beef or chicken. Vietnamese Beef Noodle is garnished with coriander leaves, green onions, and white onions. The characteristic of Vietnamese traditional food is often served with lots of herbs (Thai basil, Culantro), bean sprouts and various other accompaniments, such as hot chili sauce, hoisin sauce and a slice of lemon. Vietnamese beef noodle is a delicious soup. You will quickly fall in love with the traditional food because of its savory broth, chewy noodles, the tender beef slices, and scent and tastes of herbs. Vietnamese beef noodle is suitable for cold evenings, after a hard-working day, or even for those who are sick.

Bài dịch:

Phở Bò Việt (Phở Bò) là một trong những món ăn phổ biến nhất ở Việt Nam. Nguồn gốc của Phở bò Việt Nam bắt nguồn từ miền Bắc Việt Nam vào đầu thế kỷ 20 và sau đó trở nên phổ biến ở Việt Nam và nhiều nơi trên thế giới sau chiến tranh Việt Nam. Phở bò Việt là sự kết hợp của nước dùng, bánh phở, một số loại rau thơm, và thịt bò hoặc thịt gà. Phở bò Việt Nam được trang trí với lá rau mùi, hành xanh và hành trắng. Đặc trưng của món ăn truyền thống của Việt Nam thường được phục vụ với nhiều loại rau thơm (húng quế, rau mùi tàu), giá đỗ và các loại gia vị ăn kèm khác, như tương ớt, nước sốt htương đen và chanh. Phở Việt là một món ngon. Bạn sẽ nhanh chóng say mê các món ăn truyền thống bởi nước dùng ngon, bánh phở, các miếng thịt bò mềm, và hương vị của các loại rau thơm. Phở Việt thích hợp cho những buổi tối lạnh, sau một ngày làm việc vất vả, hoặc thậm chí cả những người bị ốm.

Miêu tả phở bằng tiếng Anh số 2

Pho is essentially Vietnam’s signature dish, comprising rice noodles in a flavourful soup with meat and various greens, plus a side of nuoc cham (fermented fish) or chilli sauce. A basic bowl contains beef or chicken, topped with bean sprouts, lime wedges, and fresh herbs such as basil, mint, cilantro, and onions. Depending on the restaurant or roadside stall, you can also opt for more exotic ingredients such as gan (beef tendon), sach (thinly-sliced pig stomach), and ve don (flank with cartilage). Typically eaten for breakfast, pho is priced between VND 30,000 and VND 40,000 at a local restaurant or street market in Vietnam. Pho has shown its position not only in Vietnamese cuisine but also world cuisine. Pho can be seen everywhere from street stalls to high-end restaurants.

Bài dịch:

Phở là một món ăn đặc trưng quan trọng của người Việt Nam, bao gồm phở gạo trong một bát nước dùng tràn đầy hương vị cùng với thịt và hàng loạt các loại rau xanh, cùng với bát nước chấm (nước mắm) hoặc tương ớt ăn kèm. Một bát phở cơ bản bao gồm thịt bò hoặc thịt gà, phủ một lớp giá đỗ, sốt chanh (nước chanh) và các loại rau thơm tươi như húng quế, bạc hà, rau mùi và hành tây. Tùy thuộc vào nhà hàng hay quán ven đường, bạn có thể lựa chọn thêm những nguyên liệu thú vị khác như gân bò, sách lợn, và sườn với sụn. Thường được ăn cho bữa sáng, phở thường có giá từ 30,000VNĐ đến 40,000VNĐ tại các nhà hàng bình dân hoặc chợ phố tại Việt Nam. Phở đã cho thấy địa vị của mình không chỉ tại ẩm thực Việt Nam mà còn cả ẩm thực thế giới.

Nói về phở bằng tiếng Anh số 3

Pho is one of the Vietnamese traditional food. The most delicious and typical brand of Pho in Vietnam is Ha Noi Pho with wonderful flavor. Pho is made from rice noodles, beef or chicken and other spices. Pho is a noodle soup; therefore, it’s better when being added with beansprout. Eating Pho with family not only reflects Vietnamese tradition but also creates cozy atmosphere. At weekends, my friends and I usually go to a cafeteria to enjoy Pho because Pho is served at many restaurants in Vietnam. There are two main kind of Pho: noodle soup with beef and sliced chicken, both of them are delicious and high nutrients. Pho is favorite food of almost Vietnamese and often served as breakfast. Moreover, Pho is popular in international market for its pleasant taste and reasonable price. Foreign tourists visit Vietnam and they really like the taste of Pho here. I am very proud of it. In near future, I hope Pho will be more famous in other countries so that foreigners can enjoy this cuisine and understand about Vietnamese culture.

Bài dịch

Phở là một trong những món ăn truyền thống của VN. Phở ngon và có thương hiệu nổi tiếng nhất VN là phở Hà Nội với hương vị tuyệt vời. Phở được làm từ bánh phở, thịt bò hoặc thịt gà và những gia vị khác. Phở là một món nước, vì thế sẽ ngon hơn khi ăn cùng với giá. Ăn phở với gia đình không chỉ phản ánh truyền thống người Việt mà còn tạo nên không khí ấm cúng. Vào cuối tuần, tôi và bạn bè thường đi ra tiệm ăn phở vì phở được bán ở rất nhiều hàng quán tại VN. Có 2 loại phở chính đó là phở bò và phở gà, cả hai đều ngon và bổ dưỡng. Phở là món ăn yêu thích của hầu hết người Việt và thường được phụ vụ như bữa sáng. Hơn nữa, phở còn phổ bién ở thị trường quốc tế bởi vị ngon và giá thành phải chăng. Du khách nước ngoài đến VN và họ rất thích hương vị phở ở đây. Tôi rất tự hào về điều đó. Trong tương lai, tôi mong phở sẽ càng nổi tiếng ở các nước khác để họ có thể thưởng thức và hiểu hơn về văn hoá Việt.

Viết về phở bằng tiếng Anh số 4

Pho is one of the Vietnamese traditional food. The most delicious and typical brand of Pho in Vietnam is Ha Noi Pho with wonderful flavor. Pho is made from rice noodles, beef or chicken and other spices. Pho is a noodle soup; therefore, it’s better when being added with beansprout. Eating Pho with family not only reflects Vietnamese tradition but also creates cozy atmosphere. At weekends, my friends and I usually go to a cafeteria to enjoy Pho because Pho is served at many restaurants in Vietnam. There are two main kind of Pho: noodle soup with beef and sliced chicken, both of them are delicious and high nutrients. Pho is favorite food of almost Vietnamese and often served as breakfast. Moreover, Pho is popular in international market for its pleasant taste and reasonable price. Foreign tourists visit Vietnam and they really like the taste of Pho here. I am very proud of it. In near future, I hope Pho will be more famous in other countries so that foreigners can enjoy this cuisine and understand about Vietnamese culture.

Bài dịch

Phở là một trong những món ăn truyền thống của VN. Phở ngon và có thương hiệu nổi tiếng nhất VN là phở Hà Nội với hương vị tuyệt vời. Phở được làm từ bánh phở, thịt bò hoặc thịt gà và những gia vị khác. Phở là một món nước, vì thế sẽ ngon hơn khi ăn cùng với giá. Ăn phở với gia đình không chỉ phản ánh truyền thống người Việt mà còn tạo nên không khí ấm cúng. Vào cuối tuần, tôi và bạn bè thường đi ra tiệm ăn phở vì phở được bán ở rất nhiều hàng quán tại VN. Có 2 loại phở chính đó là phở bò và phở gà, cả hai đều ngon và bổ dưỡng. Phở là món ăn yêu thích của hầu hết người Việt và thường được phụ vụ như bữa sáng. Hơn nữa, phở còn phổ bién ở thị trường quốc tế bởi vị ngon và giá thành phải chăng. Du khách nước ngoài đến VN và họ rất thích hương vị phở ở đây. Tôi rất tự hào về điều đó. Trong tương lai, tôi mong phở sẽ càng nổi tiếng ở các nước khác để họ có thể thưởng thức và hiểu hơn về văn hoá Việt.

Mô tả phở bằng tiếng Anh số 5

Pho is one of the specialities in Vietnamese cuisine. It consists of rice noodles, sliced beef, broth made from beef bones and onions. All the ingredients are put in a bowl which onions on the top of the beef. The tastes of all ingredients are in perfect harmony. It has a delicate taste and smells so good that I can’t resist it whenever I go past. It is also nutritious enough to be a typical breakfast in Vietnam. To sum up, Pho is one of my favourite food.

Bài dịch

Phở là một trong những nét đặc sắc trong ẩm thực Việt Nam. Nó gồm có bánh phở, thịt bò thái mỏng, nước dùng ninh từ xương bò và hành tây. Tất cả các thành phần được cho vào một bát to, hành được đặt lên trên thịt bò. Hương vị của tất cả các thành phần là hài hòa một cách hoàn hảo. Nó có một hương vị tinh tế và mùi thơm đến mức tôi không thể cưỡng lại nó bất cứ khi nào tôi đi qua. Nó cũng đủ dinh dưỡng để trở thành một bữa sáng đặc trưng ở Việt Nam. Tóm lại phở là một trong những món ăn yêu thích của tôi.

Giới thiệu món phở bằng tiếng Anh ngắn gọn số 6

Pho is one of the Vietnamese traditional foods which is a favorite food of Vietnamese people and a must-try dish for tourists visiting Vietnam. Pho is a noodle soup made from rice noodles, beef or chicken and various greens. Eating Pho brings a cozy atmosphere to every family. There are two main kinds of Pho: noodle soup with beef and noodle soup with chicken, both of them are delicious and nutritious. Vietnamese people are very proud of Pho. It is served at many restaurants in Vietnam. As I know in countries around the world, where there is a Vietnamese community, there will be delicious Pho restaurants. In the near future, I hope Pho will be more and more famous so that more foreigners can enjoy this special dish and understand unique Vietnamese culture.

Bài dịch

Phở là một trong những món ăn truyền thống của Việt Nam, là món ăn yêu thích của người Việt Nam và là món ăn nhất định phải thử đối với du khách khi đến thăm Việt Nam. Phở là một loại súp được làm từ bánh phở, thịt bò hoặc thịt gà và các loại rau xanh khác nhau. Ăn Phở mang lại không khí ấm cúng cho mọi gia đình. Có hai loại phở chính là phở bò và phở gà, cả hai đều ngon và bổ dưỡng. Người Việt Nam rất tự hào về Phở. Nó được phục vụ tại nhiều nhà hàng ở Việt Nam. Theo tôi biết ở các nước trên thế giới, nơi nào có cộng đồng người Việt sinh sống, nơi đó sẽ có những tiệm phở ngon. Trong tương lai gần, tôi hy vọng Phở sẽ ngày càng nổi tiếng để nhiều người nước ngoài có thể thưởng thức món ăn đặc biệt này và hiểu thêm về văn hóa đặc sắc của Việt Nam.

Giới thiệu món phở bằng Tiếng Anh số 7

The noodles used in phở are typically made from rice flour and are soft, translucent, and delicate. They are cooked quickly in boiling water and served immediately in a bowl with the broth. The toppings for phở can vary widely, depending on the region and personal preference. Thinly sliced beef, meatballs, and chicken are common choices, while bean sprouts, Thai basil, lime wedges, and chili sauce are popular garnishes.

Phở is not only a delicious meal but also a cultural experience. It is often served with a side of pickled vegetables, and Vietnamese people traditionally eat phở for breakfast or as a late-night snack. It is a dish that brings people together, and many Vietnamese families have their own special recipe that has been passed down through generations.

In conclusion, phở is more than just a bowl of soup; it is a cultural icon that represents the heart and soul of Vietnam. From the rich, complex broth to the delicate rice noodles and fresh herbs, every element of phở comes together to create a dish that is truly special. If you have not tried phở yet, make sure to seek out a reputable Vietnamese restaurant and experience this delicious and beloved dish for yourself.

Mô tả phở bằng tiếng Anh số 8

My favorite Vietnamese dish ever is Beef Pho (Rice noodle soup with beef). Beef Pho is said to be first created in the 1900s in Hanoi, Northern Vietnam. The main ingredients of Beef Pho consist of broth, rice noodles, and sliced beef. Beef Pho is also garnished with bean sprouts, basil, anise, green onion, white onion and coriander leaves. Many people like to put some hot sauce, chili pepper, vinegar or lime into the dish. Beef Pho tastes best when served hot. Because of its delicious flavor, this amazing food is beloved by everyone all over Vietnam. Starting from the North of Vietnam, Beef Pho became extremely popular in the South. After the Vietnam War, some Vietnamese refugees brought the dish to many other countries. Since then, Beef Pho is globally popular. Beef Pho can be eaten anytime of the day, for breakfast, lunch or dinner. Enjoying a bowl of Beef Pho can warm anyone’s heart.

Bài dịch

Món ăn Việt Nam yêu thích nhất của tôi là Phở bò. Phở bò được cho là ra đời đầu tiên vào những năm 1900 tại Hà Nội, miền Bắc Việt Nam. Thành phần chính của Phở bò bao gồm nước dùng, bánh phở và thịt bò thái mỏng. Phở bò cũng được trang trí với giá đỗ, húng quế, hồi, hành lá, hành trắng và rau mùi. Nhiều người thích cho một ít tương ớt, ớt sống, giấm hoặc chanh vào món ăn này. Phở bò ngon nhất khi dùng nóng. Vì hương vị thơm ngon, món ăn tuyệt vời này được mọi người trên khắp Việt Nam yêu thích. Xuất phát từ miền Bắc Việt Nam, Phở bò đã trở nên vô cùng phổ biến ở miền Nam. Sau chiến tranh Việt Nam, một số người Việt tị nạn đã mang món ăn này đến nhiều quốc gia khác. Kể từ đó, Phở bò phổ biến trên toàn cầu. Phở Bò có thể được ăn bất cứ lúc nào trong ngày, vào bữa sáng, bữa trưa hoặc bữa tối. Thưởng thức một tô Phở Bò có thể làm ấm lòng bất cứ ai.

Mời bạn đọc tải trọn bộ tài liệu Tiếng Anh tại đây: Giới thiệu món phở bằng Tiếng Anh. Mời bạn đọc tham khảo, download phục vụ công việc và học tập.