Quan / books / break time / reading / at/ likes/ . /
→ Quan likes reading books at break time.
Quan / books / break time / reading / at/ likes/ . /
→ Quan likes reading books at break time.
Quan = chủ ngữ (Subject).
likes = động từ (Verb, chia theo ngôi thứ 3 số ít).
reading books = cụm danh động từ (Gerund phrase) làm tân ngữ.
at break time = trạng ngữ chỉ thời gian (dùng at + danh từ chỉ thời điểm ngắn).
Dịch: Quan thích đọc sách vào giờ ra chơi.