Talk about the similarities and differences between Vietnamese and American cultures

Nằm trong bộ đề Luyện nói tiếng Anh lớp 12 theo từng Unit năm 2023 - 2024, Speaking tiếng Anh lớp 12 Unit 2 Cultural diversity bao gồm 4 bài nói tiếng Anh khác nhau về Sự giống và khác nhau về văn hóa 2 nước Việt Nam và nước Mỹ giúp các em ôn tập kỹ năng nói tiếng Anh về unit 2 tiếng Anh 12 Cultural diversity - Đa dạng văn hóa hiệu quả.

Task 3: Work in groups. Talk about the similarities and differences between Vietnamese and American cultures, using the features discussed in Task 1. Làm việc từng nhóm. Thảo luận những điểm tương tự và khác biệt giữa văn hóa Việt Nam và văn hóa Mĩ, dùng những đặc điềm được thảo luận ờ Task 1.

The similarities and differences between Vietnamese educational system and American one

The similarities:

• Family involvement in education: In Vietnam, parents are often heavily involved in their children's education, helping them with homework and monitoring their progress. In America, parents also play an important role in their children's education, often volunteering at schools and participating in parent-teacher conferences.
• Value hard work and dedication: In Vietnam, students are expected to put in long hours of study and practice in order to succeed. In America, students are also encouraged to work hard and set goals for themselves.
• School system structure: generally from primary to secondary and tertiary education.
• Respecting teachers and others: both cultures emphasize the importance of respecting teachers and other authority figures in the school setting.

The differences:

- Teaching Style

• One of the most notable differences between the two cultures is the approach to teaching. In Vietnam, the focus is on theoretical knowledge rather than class discussion and participation. Teachers are considered the authority figures in the classroom, and students are expected to be passive learners, listening to lectures and taking notes from textbooks. In contrast, American education places a strong emphasis on class discussion and participation, with students encouraged to ask questions, express their opinions, and engage in group activities.

- Academic Awards/Grading

• Academic awards and grading are also different between the two cultures. In Vietnam, academic awards are given to students who achieve high grades and demonstrate excellent behavior, while in America, academic awards are based on a combination of grades and extra-curricular activities. Grading systems are also different; where Vietnam is more strict, and the grading system is based on a scale of 1-10, while in the US, the grading system is based on a letter scale of A-F.

Talk about the similarities and differences between American and Vietnamese cultures số 1

Vietnamese and American cultures have some similarities and some differences. Start with similarities, both two countries place a strong emphasis on the importance of family and respect for elders. Moreover, both cultures value education and hard work as a means of achieving success.

The next point are differences. Vietnam is a collectivist culture, while the United States is an individualist culture. This means that in Vietnam, the needs of the group (e.g. family, community) tend to take precedence over the needs of the individual, while in the United States, the needs of the individual are often emphasized over the needs of the group.

Vietnam has a long history of foreign influence, including colonization by the French, while the United States has a shorter history and has not been colonized by a foreign power. This means that the two cultures have had different experiences with foreign influence and may have different perspectives on issues related to colonialism and imperialism.

Overall, while there are some similarities between Vietnamese and American cultures, there are also many differences due to the unique histories, religions, and cultural values of the two countries.

GG dịch

Văn hóa Việt Nam và Mỹ có một số điểm tương đồng và một số khác biệt. Bắt đầu từ những điểm tương đồng, cả hai quốc gia đều đề cao tầm quan trọng của gia đình và sự tôn trọng người lớn tuổi. Hơn nữa, cả hai nền văn hóa đều coi trọng giáo dục và làm việc chăm chỉ như một phương tiện để đạt được thành công.

Điểm tiếp theo là sự khác biệt. Việt Nam là một nền văn hóa tập thể, trong khi Hoa Kỳ là một nền văn hóa cá nhân. Điều này có nghĩa là ở Việt Nam, nhu cầu của nhóm (ví dụ: gia đình, cộng đồng) có xu hướng được ưu tiên hơn nhu cầu của cá nhân, trong khi ở Hoa Kỳ, nhu cầu của cá nhân thường được nhấn mạnh hơn nhu cầu của nhóm.

Việt Nam có một lịch sử lâu dài chịu ảnh hưởng của nước ngoài, bao gồm cả sự đô hộ của người Pháp, trong khi Hoa Kỳ có một lịch sử ngắn hơn và chưa từng bị đô hộ bởi một cường quốc nước ngoài. Điều này có nghĩa là hai nền văn hóa đã có những trải nghiệm khác nhau với ảnh hưởng của nước ngoài và có thể có những quan điểm khác nhau về các vấn đề liên quan đến chủ nghĩa thực dân và chủ nghĩa đế quốc.

Nhìn chung, trong khi có một số điểm tương đồng giữa văn hóa Việt Nam và Hoa Kỳ, thì cũng có nhiều điểm khác biệt do lịch sử, tôn giáo và các giá trị văn hóa độc đáo của hai quốc gia.

Difference between American and Vietnamese culture essay lớp 12 số 2

There are differences and similarities between Vietnamese and American cultures.

In America, two generations live in a home. In Vietnam, two, three or even four generations live under one roof. In America, old-aged parents live in nursing homes but in Vietnam they live with their children.

It is not polite to ask American about age, marriage and income. However, it is normal in Vietnam. Americans can greet anyone in the family first but in Vietnam, that's wrong. As a rule, all members have to greet the oldest one first.

Americans buy groceries once a week and keep them in a refrigerator. In Vietnam, inspite of having refrigerator, they still buy groceries every day. Maybe, they want fresh food, they consider that it is better for their health.

For American, Christmas and New Year holidays are the most important. But for Vietnamese, only New Year. One another feature, American children sleep in their own bedrooms, Vietnamese ones sleep with their parents so that they are cared well.

Hướng dẫn dịch

Có những điểm khác biệt và tương đồng giữa văn hóa Việt Nam và văn hóa Mĩ.

Ở Mĩ, hai thế hệ sống trong một nhà. Ở Việt Nam, hai, ba hoặc cả bốn thế hệ sống dưới một mái nhà. Ở Mĩ, những người già sống trong viện dưỡng lão nhưng ở Việt Nam họ sống cùng với con cái họ

Thật là không lịch sự khi hỏi người Mĩ về tuổi tác, hôn nhân và tiền lương. Tuy nhiên, đó là bình thường ở Việt Nam. Người Mĩ có thể chào người nào đó trong nhà mà họ gặp trước nhưng ở Việt Nam, điều đó không tốt. Như một nguyên tắc, tất cả các thành viên trong gia đình phải chào người lớn tuổi nhất trước.

Người Mĩ mua thực phẩm một lần một tuần và để chúng trong tủ lạnh. Ở Việt Nam, dù có tủ lạnh, họ vẫn mua thực phẩm hàng ngày. Có lẽ, họ muốn thức ăn tươi sạch, và họ nhận định rằng điều đó là tốt hơn cho sức khỏe của họ.

Đối với người Mĩ, lễ giáng sinh và kì nghỉ năm mới là quan trọng nhất. Nhưng đối với người Việt thì chỉ kì nghỉ năm mới mới là quan trọng. Một nét đặc trưng khác nữa là trẻ em Mĩ ngủ trong giường của chúng còn trẻ em Việt Nam lại ngủ cùng với bố mẹ là để chúng được quan tâm chu đáo hơn.

The similarities and differences between Vietnamese and American cultures số 3

Each nation has its own culture. And today, I will present you some of my views about differences and similarities between Vietnamese and American cultures.

In America, two generations live in a home, but, in Vietnam, there are even more, three or sometimes four generations living under one roof. That makes Vietnamese families bigger and closer.

In a family, while American old-aged parents live in nursing homes, Vietnamese ones are cared for by their children. That is the chance for the younger to express their gratitude to ones nourishing them. In communication, it's normal in Vietnam when asking someone about their age, marriage and income. But, don't ask these questions when you talk to an American if you don't want to be considered as an impolite person.

When Vietnamese family members greet one another, they always greet the oldest or the most important one first. In America, this is more open. People can greet anyone in the family first.

Groceries are bought once a week in an American home. People often go shopping at supermarket. In Vietnam, housewives go to the small market to buy goods everyday. Just in cities, some Vietnamese are used to going to supermarket.

American most important holidays are Christmas, New Year holiday and Thanksgiving, whereas the most meaningful holidays in Vietnam are Lunar New Year (Tết) and Mid-Autumn Festival. Families also celebrate Death Anniversary and invite their relatives.

In Vietnam, children sleep with their parents until 10 or 11, sometimes even to 15. But, Americans let their children sleep in a private room.

All above are some pieces of information I have got from many sources. I hope by understanding other nation's culture, we will get ready better to join with the other parts of the world.

Nội dung dịch

Mỗi quốc gia có nền văn hóa riêng của mình. Và hôm nay, tôi sẽ giới thiệu cho bạn một số quan điểm của tôi về sự khác biệt và tương đồng giữa Việt và văn hóa Mỹ.

Ở Mỹ, hai thế hệ sống trong một ngôi nhà, nhưng, ở Việt Nam, thậm chí có những hơn, hoặc đôi khi ba bốn thế hệ sống dưới trên mái. Điều đó làm cho Vietnames gia đình lớn hơn và gần gũi hơn.

Trong một gia đình, trong khi cha mẹ già niên Mỹ sống trong nhà dưỡng lão, những người Việt được chăm sóc cho con cái của họ. Đó là cơ hội cho các em bày tỏ lòng biết ơn của họ với một trong việc nuôi dưỡng chúng.

Trong giao tiếp, đó là bình thường tại Việt Nam khi có ai đó hỏi về tuổi tác, hôn nhân và thu nhập của họ. Nhưng, không hỏi những vấn đề khi bạn nói chuyện với một người Mỹ nếu bạn không muốn được xem xét như là một người lịch sự.

Khi các thành viên trong gia đình Vietnames chào hỏi nhau, họ luôn luôn chào đón các cổ nhất hoặc quan trọng nhất đầu tiên. Ở Mỹ, đây là cởi mở hơn. Mọi người có thể chào đón bất cứ ai trong gia đình đầu tiên.

Cửa hàng tạp hóa được mua một lần một tuần trong một nhà Amrrican. Mọi người thường đi shoping tại siêu thị. Ở Việt Nam, các bà nội trợ đi đến các thị trường nhỏ, mua hàng hóa hàng ngày. Chỉ ở các thành phố, một số Vietnames được sử dụng để đi đến các siêu thị.

Mỹ ngày lễ impotant nhất là Giáng sinh, năm mới và ngày lễ Tạ ơn, trong khi kỳ nghỉ meanful nhất ở Việt Nam là Tết Nguyên đán (Tết) và Lễ hội Trung thu. Các gia đình cũng mừng Chết aniversary và mời người thân của họ.

Ở Việt Nam, trẻ em ngủ chung với cha mẹ của họ cho đến khi 10 hoặc 11, thậm chí đôi khi là 15. Nhưng, người Mỹ cho con mình ngủ trong một phòng riêng.

Tất cả ở trên là một số thông tin mảnh os Tôi đã có từ nhiều soures. Tôi hy vọng bằng sự hiểu biết văn hóa quốc gia nào khác, chúng tôi wil sẵn sàng tốt hơn để tham gia với các phần khác của thế giới.

Talk about differences and similarities between Vietnamese and American cultures số 4

There are several similarities and differences between both America and Vietnam.

Start with similarities, both countries share some common celebration such as valentine day, Christmas day… activities on these time literally the same. For example, the former, people usually giving flowers or chocolates and the latter, people tend to decorate pine tree, enjoy moment with family and friends.

The next point are differences, It is easy to see that the Lunar New Year and International New Year happen on different dates. While the first day of Western New Year is the 1st of Jan for every year in International time. The 1st of Jan of Lunar New Year is a different day in the International time each year, as it follows the Lunar Calendar which may be different each year and quite complicated to calculate. Moreover, In Western countries, normally, people will party on New Year Eve and spend time traveling or relaxing before coming back to work. Lunar New Year in Vietnam is the time for returning home, enjoy an entire long holiday for visiting relatives and old friends, going to temples and pagodas then wishing for a healthy, wealthy, and lucky new year.

In conclusion, the differences between cultures bring out the uniqueness of each.

Google dịch

Có một số điểm tương đồng và khác biệt giữa Mỹ và Việt Nam.

Bắt đầu từ những điểm tương đồng, cả hai quốc gia đều chia sẻ một số lễ kỷ niệm chung như ngày lễ tình nhân, ngày lễ Giáng sinh… các hoạt động vào những thời điểm này giống nhau theo nghĩa đen. Ví dụ như trước đây, người ta thường tặng hoa hoặc sôcôla còn sau này, người ta có xu hướng trang trí cây thông, tận hưởng khoảnh khắc bên gia đình và bạn bè.

Điểm khác biệt tiếp theo là: Có thể dễ dàng nhận thấy Tết Nguyên đán và Tết Quốc tế diễn ra vào các ngày khác nhau. Trong khi ngày đầu tiên của năm mới phương Tây là ngày 1 tháng 1 hàng năm theo giờ Quốc tế. Ngày 1 tháng 1 của Tết Âm lịch là một ngày khác nhau trong giờ Quốc tế mỗi năm, vì nó theo Âm lịch có thể khác nhau mỗi năm và khá phức tạp để tính toán. Hơn nữa, ở các nước phương Tây, thông thường, mọi người sẽ tổ chức tiệc tùng vào đêm giao thừa và dành thời gian đi du lịch hoặc thư giãn trước khi trở lại làm việc. Tết Nguyên đán ở Việt Nam là thời điểm để trở về nhà, tận hưởng trọn vẹn một kỳ nghỉ dài ngày để thăm người thân, bạn bè cũ, đi lễ chùa, cầu mong một năm mới mạnh khỏe, giàu có và may mắn.

Tóm lại, sự khác biệt giữa các nền văn hóa mang lại sự độc đáo của mỗi nền văn hóa.

Trên đây là Speaking trang 22 tiếng Anh 12 Unit 2 Cultural diversity. Xem thêm nhiều tài liệu tiếng Anh Unit 2 lớp 12 khác như:

• Từ vựng Unit 2 lớp 12: Cultural diversity hệ 7 năm
• Ngữ pháp Unit 2 lớp 12 Cultural diversity hệ 7 năm
• Bài tập Unit 2 lớp 12 Cultural Diversity hệ 7 năm