Write a similar email to tell your friend about your free time

Nằm trong bộ đề Luyện viết tiếng Anh lớp 8 theo từng Unit năm 2024 - 2025, Viết thư tiếng Anh 8 về Thời gian rảnh của em có dịch dưới đây do VnDoc.com sưu tầm và đăng tải. Tài liệu Văn mẫu tiếng Anh 8 bao gồm 7 email bằng tiếng Anh kèm dịch giúp các em ôn luyện kỹ năng viết tiếng Anh 8 hiệu quả.

6. Write a similar email to tell your friend about your free time, using the verbs of liking gerund or verbs of liking to-infinitives. Swap your work with a partner and check for mistakes. Viết một lá thư điện tử tương tự để nói với bạn của em về thời gian rảnh dỗi, sử dụng cấu trúc động từ + Ving hoặc cấu trúc + to V. Trao đổi công việc của bạn với đối tác và kiểm tra lỗi.

Tell your friend about your free time - bài viết số 1

Dear Mike,

It has been such a long time seen we last had a conversation. Today when I was surfing the web, I saw a question : What do you do in your free time. Immediately I am writing this email to tell you what I really do. I like cooking a lot. When I am free, I usually try cooking different dishes. I take great pleasure in using a variety of food to create new things. Besides, I also like playing with my dog, named John. He is 4 years old, which means he has lived with me for 4 years. I love him very much. I really want to hear you share your thought!

Love,

VnDoc

Hướng dẫn dịch

Mike thân mến,

Đã rất lâu rồi mới thấy chúng ta trò chuyện lần cuối. Hôm nay khi tôi đang lướt web, tôi thấy một câu hỏi: Bạn làm gì trong thời gian rảnh. Ngay lập tức tôi viết email này để cho bạn biết những gì tôi thực sự làm. Tôi thích nấu ăn rất nhiều. Khi rảnh rỗi, tôi thường thử nấu nhiều món khác nhau. Tôi rất vui khi sử dụng nhiều loại thức ăn khác nhau để tạo ra những món ăn mới. Ngoài ra, tôi cũng thích chơi với chú chó của mình, tên là John. Anh ấy 4 tuổi, tức là anh ấy đã chung sống với em được 4 năm. Tôi yêu anh ấy rất nhiều. Tôi thực sự muốn nghe bạn chia sẻ suy nghĩ của bạn!

Yêu quý,

VnDoc

Write an email to a friend about free time activities - bài viết số 2

Dear VnDoc,

How is it going? I started my new school year last Monday. I am quite busy, so now I have little time to write an email for you. Today I'm going to tell you about my leisure time.

In my spare time, I often watching television. I often watch TV at the weekend. I also watch television during the week after I have finished all my homework. My favorite TV programes are Talented show, The Masked Singer Vietnam, and comedy. Watching television can help me not only relax but also build me a huge knowledge of the modern world.

How about you? What do you do in your free time?

Love,

My Le

Google dịch

VnDoc thân mến!

Nó đang tiến triển thế nào? Tôi bắt đầu năm học mới vào thứ Hai tuần trước. Mình khá bận nên giờ ít viết mail cho bạn. Hôm nay tôi sẽ kể cho bạn nghe về thời gian rảnh rỗi của tôi.

Những lúc rảnh rỗi, tôi thường xem tivi. Tôi thường xem TV vào cuối tuần. Tôi cũng xem ti vi trong tuần sau khi tôi đã hoàn thành tất cả các bài tập về nhà của mình. Các chương trình truyền hình yêu thích của tôi là chương trình Tài năng, Ca sĩ giấu mặt Việt Nam và hài kịch. Xem tivi không chỉ giúp tôi thư giãn mà còn xây dựng cho tôi một kiến ​​thức khổng lồ về thế giới hiện đại.

Còn bạn thì sao? Bạn sẽ làm gì trong thời gian rảnh rỗi?

Thân mến,

My Le

Write a letter to your friend to tell about your free time - bài viết số 3

Dear Alice,

I haven't talked to you for a long time. How are you doing now? I'm free now so I'm writing this letter to tell you about my free time.

I usually surfing the Internet on my free time. I have plenty of favorite websites and I also write lots of emails. Generally speaking, I see the internet as a good thing. In addition, I enjoy watching movies. I like watching comedy and cartoon because it's make me feel funny and relaxed. Finally, what I like to do in my free time is listening to music. I prefer pop music most. However, I also enjoy listening to rock music and sometimes classic music, it depends on my mood.

What about you? What do you do in your free time?

Write me soon.

Best wishes,

My Le

Bản dịch

Alice thân yêu,

Tôi đã không nói chuyện với bạn trong một thời gian dài. Bạn làm thế nào bây giờ? Bây giờ tôi đang rảnh rỗi nên tôi viết thư này để kể cho bạn nghe về thời gian rảnh của tôi.

Tôi thường lướt Internet vào thời gian rảnh. Tôi có rất nhiều trang web yêu thích và tôi cũng viết rất nhiều email. Nói chung, tôi thấy Internet là một điều tốt. Ngoài ra, tôi thích xem phim. Tôi thích xem phim hài và phim hoạt hình vì nó khiến tôi cảm thấy hài hước và thoải mái. Cuối cùng, điều tôi thích làm trong thời gian rảnh là nghe nhạc. Tôi thích nhạc pop hơn cả. Tuy nhiên, tôi cũng thích nghe nhạc rock và đôi khi là nhạc cổ điển, điều đó phụ thuộc vào tâm trạng của tôi.

Còn bạn thì sao? Bạn sẽ làm gì trong thời gian rảnh rỗi?

Hồi đáp cho tôi sớm nhé.

Lời chúc tốt nhất,

Mỹ Lệ

Write a letter to your friend to talk about your free time - bài viết số 4

Dear Mai,

I haven't talked to you for a long time since your family moved to Sai Gon. How are you doing now? What do you do on the weekend? Today I’m going to share with you about my leisure activities in my spare time.

I spending my free time with friends. On the weekend, I often go to the cinema , then eat something good with my best friends. I greatly love chatting with them. I also enjoy going travelling with my family. Last year we went to Da Nang, a beautiful city with many bridges. In addition, having dinner with my family is one of my favourite activities each day. I really to read books, and one of my top novels is the series of Harry Potter. Do you know it? I guess that’s all about me now. When you have free time, write me and tell me about you and your hobbies. I’m looking forward to your reply.

Best wishes,

VnDoc

Lời dịch

Mai thân mến,

Đã lâu rồi tôi không nói chuyện với anh kể từ khi gia đình anh chuyển vào Sài Gòn. Bạn làm thế nào bây giờ? Bạn sẽ làm gì vào cuối tuần? Hôm nay tôi sẽ chia sẻ với bạn về các hoạt động giải trí của tôi khi rảnh rỗi.

Tôi dành thời gian rảnh rỗi của mình với bạn bè. Vào cuối tuần, tôi thường đi xem phim, sau đó ăn một món gì đó ngon với những người bạn thân nhất của mình. Tôi rất thích trò chuyện với họ. Tôi cũng thích đi du lịch cùng gia đình. Năm ngoái chúng tôi đã đến Đà Nẵng, một thành phố xinh đẹp với nhiều cây cầu. Ngoài ra, ăn tối với gia đình là một trong những hoạt động yêu thích của tôi mỗi ngày. Tôi thực sự thích đọc sách, và một trong những cuốn tiểu thuyết hàng đầu của tôi là bộ truyện Harry Potter. Bạn có biết nó không? Tôi đoán đó là tất cả về tôi bây giờ. Khi bạn có thời gian rảnh, hãy viết thư cho tôi và kể cho tôi nghe về bạn và sở thích của bạn. Tôi mong chờ câu trả lời của bạn.

Lời chúc tốt nhất,

VnDoc

Viết email về thời gian rảnh rỗi bằng tiếng Anh ngắn - bài viết số 5

Dear VnDoc.com,

I'm sorry for not writing to you soon because I have jut taken the first mid-term exam. How are you today?  I’m going to share with you about my leisure activities in my spare time.

In my free time, I often hang out with my friends. I love meeting and having relaxing times with my classmates at the weekend. We usually sit at a coffee shop and talk about our daily life, or we sometimes go shopping to buy some ingredients and then cook them at one of our houses. Sometimes, at the weekend I go back to the countryside to visit my grandparents with my family. I am really happy because I love staying the in the countryside.

What about you? What do you usually do in your free time? I’m looking forward to your reply.

Best wishes,

My Le

Google dịch

VnDoc.com thân mến,

Tôi xin lỗi vì đã không viết thư cho bạn sớm vì tôi vừa làm bài kiểm tra giữa kỳ đầu tiên. Bạn hôm nay thế nào? Tôi sẽ chia sẻ với bạn về các hoạt động giải trí của tôi trong thời gian rảnh rỗi.

Khi rảnh rỗi, tôi thường đi chơi với bạn bè. Tôi thích gặp gỡ và có những khoảng thời gian thư giãn với các bạn cùng lớp vào cuối tuần. Chúng tôi thường ngồi ở quán cà phê và nói chuyện về cuộc sống hàng ngày của mình, hoặc đôi khi chúng tôi đi mua một số nguyên liệu rồi nấu chúng tại nhà. Thỉnh thoảng, cuối tuần tôi lại về quê thăm ông bà ngoại cùng gia đình. Tôi thực sự hạnh phúc vì tôi thích sống ở nông thôn.

Còn bạn thì sao? Bạn thường làm gì vào thời gian rảnh? Tôi đang mong chờ câu trả lời của bạn.

Thân ái,

Mỹ Lệ

Writing an email about leisure activities with friends - bài viết số 6

Dear VnDoc.com,

How are you today? I’m going to share with you about my leisure activities in my spare time.

In my free time, I often play with friends. We do a lot of activities such that: playing game or chatting. Some friends invite me to eat or drink and we are very happy. In the festival, we meeting and go picnic, too. Before test, we go to other friends' house  to learn.

What about you? What do you usually do in your free time? I’m looking forward to your reply.

Best wishes,

My Le

Google dịch

VnDoc.com thân mến,

Bạn hôm nay thế nào? Tôi sẽ chia sẻ với bạn về các hoạt động giải trí của tôi trong thời gian rảnh rỗi.

Khi rảnh rỗi, tôi thường chơi với bạn bè. Chúng tôi làm rất nhiều hoạt động như: chơi game hoặc trò chuyện. Có vài người bạn rủ tôi đi ăn uống, và chúng tôi rất vui. Vào mùa lễ hội, chúng tôi còn gặp nhau và đi dã ngoại nữa. Trước khi thi, chúng tôi đến nhà bạn bè để cùng học tập.

Còn bạn thì sao? Bạn thường làm gì vào thời gian rảnh? Tôi đang mong chờ câu trả lời của bạn.

Thân ái,

Mỹ Lệ

Writing an email about leisure activities with friends - bài viết số 7

Dear VnDoc.com,

How are you today? Let me tell you about my free time. Usually, I spend it with my friends doing various activities. We love going to the park for picnics, playing sports like soccer, and sometimes just hanging out at each other's houses. It's a great way to relax and have fun together.

What about you? What do you usually do in your free time? I’m looking forward to your reply.

Best wishes,

My Le

Google dịch

VnDoc.com thân mến,

Bạn hôm nay thế nào? Hãy để tôi kể cho bạn nghe về thời gian rảnh rỗi của tôi. Thông thường, tôi dành thời gian đó cùng bạn bè để thực hiện nhiều hoạt động khác nhau. Chúng tôi thích đến công viên để dã ngoại, chơi các môn thể thao như bóng đá và đôi khi chỉ đi chơi ở nhà nhau. Đó là một cách tuyệt vời để thư giãn và vui chơi cùng nhau.

Còn bạn thì sao? Bạn thường làm gì vào thời gian rảnh? Tôi đang mong chờ câu trả lời của bạn.

Thân ái,

Mỹ Lệ

Trên đây là Viết một lá thư điện tử tương tự để nói với bạn của em về thời gian rảnh dỗi bằng tiếng Anh 8. Ngoài ra, VnDoc.com đã đăng tải bộ tài liệu tiếng Anh unit 1 lớp 8 khác nhau như:

• Soạn tiếng Anh lớp 8 Unit 1 Leisure Activities
• Tiếng Anh lớp 8 Unit 1 A closer look 2
• Giới thiệu bản thân bằng tiếng Anh lớp 8
• Should parents decide how teenagers spend their free time?