Bài tập từ vựng tiếng Anh 12 unit 1 Life stories we admire Online

"Genius leadership" = sự lãnh đạo thiên tài, nhấn mạnh tài năng xuất chúng của Nguyễn Huệ.

Dịch: Nguyễn Huệ, với sự lãnh đạo thiên tài của mình, đã tạo ra một đội quân nhân dân, dù nhỏ hay lớn.

"Stylish" = hợp thời trang, phong cách. Dù điều kiện khó khăn, phụ nữ Việt vẫn giữ được trang phục truyền thống phong cách và bản sắc văn hoá.

Dịch: Ngay cả trong điều kiện khó khăn, phụ nữ Việt Nam vẫn giữ được trang phục truyền thống phong cách và bản sắc văn hoá của mình.

"Soldiers" = những người lính. Câu nói về sự gắn kết giữa những người đã chiến đấu cùng nhau.

Dịch: Mối liên kết bền chặt giữa những người lính đã chiến đấu sát cánh bên nhau đã tạo nên những tình bạn trọn đời.

"Achievement" = thành tựu. "A significant achievement" nghĩa là một thành tựu to lớn, phù hợp với bối cảnh lịch sử của chiến thắng Điện Biên Phủ.

Dịch: Cuộc phòng thủ thành công ở Điện Biên Phủ đánh dấu một thành tựu quan trọng của Việt Nam trong cuộc đấu tranh giành độc lập.

"Army" = quân đội. "Soldiers" chiến đấu trong quân đội là hoàn toàn phù hợp. Các từ khác không liên quan.

Dịch: Trong Chiến tranh Việt Nam, những người lính dũng cảm trong quân đội Việt Nam đã chiến đấu anh dũng để bảo vệ tổ quốc.

"Bonded by" = gắn kết bởi (một điều gì đó). "A tight-knit brotherhood" ám chỉ tình anh em bền chặt, nên dùng "bonded" là hợp lý. Các từ khác không phù hợp.

Dịch: Những người lính chiến đấu cùng nhau trong chiến tranh đã tạo nên một tình anh em bền chặt, mãi mãi gắn bó bởi những trải nghiệm chung.

"Diagnosed with" = được chẩn đoán mắc bệnh gì đó. Các từ còn lại không phù hợp ngữ cảnh (dedicated = tận tụy, admired = ngưỡng mộ, volunteered = tình nguyện).

Dịch: Sau khi được chẩn đoán mắc một rối loạn di truyền hiếm gặp, anh ấy đã dồn năng lượng vào việc nâng cao nhận thức và gây quỹ cho nghiên cứu.

"Biological family" = gia đình ruột thịt, gia đình sinh học (bố mẹ, anh chị em ruột). Đây là gia đình gắn bó về mặt di truyền, trái ngược với gia đình nuôi hoặc môi trường sống như trại trẻ mồ côi.

Dịch: Mặc dù lớn lên trong trại trẻ mồ côi, cô ấy luôn cảm thấy có mối liên kết mạnh mẽ với gia đình ruột thịt của mình, hy vọng một ngày nào đó được đoàn tụ.

medicine có trọng âm rơi vào âm tiết thứ nhất, các từ còn lại có trọng âm rơi vào âm tiết thứ hai

hero có trọng âm rơi vào âm tiết thứ nhất, các từ còn lại có trọng âm rơi vào âm tiết thứ hai

account có trọng âm rơi vào âm tiết thứ hai; các từ còn lại có trọng âm rơi vào âm thứ nhất

biography có phần gạch chân phát âm là /ə/; các từ còn lại có phần gạch chân phát âm là /eɪ/

devote có phần gạch chân phát âm là /əʊ/; các từ còn lại có phần gạch chân phát âm là /ɒ/