Miêu tả ngoại hình bằng tiếng Anh

Nằm trong bộ tài liệu Luyện viết tiếng Anh theo chủ đề, Đoạn văn miêu tả ngoại hình bằng tiếng Anh cũng như Tổng hợp Từ vựng tiếng Anh về ngoại hình dưới đây giúp các em học sinh nắm được vốn từ vựng tiếng Anh mô tả ngoại hình cũng như một số đoạn văn mẫu miêu tả ngoại hình bằng tiếng Anh giúp các em ôn luyện hiệu quả.

I. Tính từ mô tả ngoại hình bằng tiếng Anh

Attractive: ưa nhìn, cuốn hút

Average / normal / medium height: chiều cao trung bình

Beautiful/ pretty: đẹp

Charming: cuốn hút

Chubby: hơi béo

Crow’s feet/ laughter lines: vết chân chim ở khóe mắt

Curvy: có đường cong (nhưng mũm mĩm)

Fit: vóc dáng cân đối/ rất cuốn hút

Flabby: yếu (ít tập thể dục)

Good looking: ưa nhìn

Gorgeous: lộng lẫy, rất cuốn hút

Ordinary: bình thường

Presentable: có nét thông minh

Shapely: có eo nhỏ

Short: thấp

Slender: nhìn khỏe mạnh

Tall: cao

Tattooed: có hình xăm

Thin/ skinny/ slim: gầy

Well-built: to cao hơn người bình thường

Wrinkle(s): nếp nhăn

Young: trẻ trung

Skin: da

Light skin: da sáng

Light-brown skin: da vàng (Châu Á)

Pale skin: nhợt nhạt

Photogenic: ăn ảnh

Tanned skin: da ngăm

Dark skin: da tối

Hair: tóc

Long hair: tóc dài

Short hair: tóc ngắn

Blonde/ fair hair: có mái tóc vàng

Red hair/ redhead: có mái tóc cam

Brown hair/ brunette: có mái tóc nâu

Nose hooked nose: mũi khoằm và lớn

Turned-up nose: mũi hếch

Long nose: mũi dài

Small nose: mũi nhỏ

Straight nose: mũi thẳng

Mouth large mouth: miệng rộng

Small mouth: miệng nhỏ, chúm chím

Curved lips: môi cong

Thin lips: môi mỏng

Full lips: môi dài, đầy đặn

II. Bài văn miêu tả ngoại hình bằng tiếng Anh

1. Đoạn văn miêu tả ngoại hình bạn thân bằng tiếng Anh

My best friend is a good boy named Duc. He is very tall and white-skinned with v-line face. Duc is as wonderful as a Korea’s idol. He looks so well-built with black hair, bright black eyes and a straight nose. Particularly, he has a large brow, so he is very intelligent and he is good at almost all subjects. He always smiles rose – bud. 

Dịch:

Bạn thân của tôi là một chàng trai rất tốt tên là Đức. Anh ấy rất cao và có làn da trắng cùng khuôn mặt v-line. Đức đẹp tuyệt vời như một thần tượng Hàn Quốc. Anh ấy trông rất khỏe mạnh cùng mái tóc đen, đôi mắt đen sáng và chiếc mũi cao. Đặc biệt, anh ta có chiếc trán rộng vì vậy anh ta rất thông minh và anh ấy học tốt ở hầu hết các môn học. Anh ấy luôn cười tươi như hoa. 

2. Đoạn văn miêu tả bố bằng tiếng Anh có dịch

My father is my role style. He is the person who I wish to become like him. My father doesn’t look only tall but also muscles. His face is quite square with a bright black eyes. I am inherited a straight nose from him and I really like it. Moreover, his mouth is always fresh smile and it is made people cherish. However, age is the most obvious on his hair. How many worries and struggling with time to make black hair day by day point of silver. He is a engineer so that he has a sunburnt skin. To me, my dad is a Thai Son mountain and I love him so much.

Hướng dẫn dịch

Bố là mẫu người của tôi. Ông ấy là người mà tôi ước mình có thể trở thành người giống như bố của mình. Bố của tôi không chỉ cao mà còn rất cơ bắp. Mặt của ông ấy khá vuông cùng đôi mắt đen sáng. Tôi được hưởng một chiếc mũi cao từ ông ấy và tôi thực sự thích điều này. Hơn thế, ông ấy cười rất tươi và nó khiến mọi người đều yêu quý ông ấy. Tuy nhiên, tuổi là minh chứng rõ ràng nhất ở trên tóc ông ấy. Những lo âu và sự hi sinh cùng thời gian đã khiến cho mái tóc đen ngày qua ngày điểm những sợi tóc bạc. Ông ấy là một kỹ sư vì thế ông ấy sở hữu một làn da rám nắng. Với tôi, bố như núi Thái Sơn và tôi yêu ông ấy rất nhiều.

3. Đoạn văn miêu tả ngoại hình mẹ bằng tiếng Anh 

My mom is definitely a humorous person who always wants to make us smile whenever we don’t. When I was young, she usually hugged us and told us bedtime stories. Until now, I still feel that my mother’s arms are more comforting than anyone else’s. I love my mother’s short blonde hair and her curved lips. She is also a compassionate person that taught me that I should help people if I can. Besides being a funny woman, my mom is romantic too.

Bản dịch

Mẹ tôi chắc chắn là một người vui tính, bà luôn muốn làm chúng tôi cười mỗi khi chúng tôi không cười. Khi tôi còn nhỏ, bà ấy thường ôm tôi và kể những câu chuyện trước khi đi ngủ. Cho đến tận bây giờ, tôi vẫn cảm thấy vòng tay của mẹ tôi êm ái hơn bất kì ai khác. Tôi yêu mái tóc vàng cắt ngắn và bờ môi cong của mẹ tôi. Bà ấy còn là một người nhân ái, người đã dạy tôi rằng tôi nên giúp đỡ mọi người khi tôi có thể. Ngoài việc vui tính thì mẹ tôi cũng lãng mạn nữa.

4. Đoạn văn miêu tả ngoại hình chị gái bằng tiếng Anh 

My favorite little sister is Sarah. She is sixteen years old. She is short, 1 meter and 51 centimeters tall. She has long wavy, shiny, brown hair. Her skin is so beautiful. It reminds me of the color of coffee with milk. Her face is a heart form. You can see her anger or happiness in her big expressive brown eyes. She has a little nose, and her mouth looks like it was painted light pink. She can speak two thousand words, moving from hate to love and from love to hate, change her opinion five times, start talking alone, forget what she was talking about at the beginning, all in one minute. It’s a little difficult to try to talk to her, but it’s fun. She has a strong personality. She is a little crazy, but I love her personality. Sometimes I want to kill her, and she wants to kill me too. I think that is normal between sisters. She is like the song “Mystery Train” by Bon Jovi. She likes rap, hip-hop, and pop music. She likes reading romance and fantasy books. She enjoys horror movies. She loves to go out with her friends, paint her nails, and wear high heel shoes. She is always dancing, studying, reading, working and going out. She is a very busy girl. The truth is that since childhood, she has danced, sung and talked incessantly. She always knew what she wanted and never hesitated to say her opinion. She has lived happy and sad moments like everyone, but she has continued with her life. She makes me feel very proud for that reason. She will continue to grow up to become “the best version of herself,” and work hard to pay my bills. When she reads this part she will want to hit me. I love my teen sister.

Hướng dẫn dịch

Em gái tôi thích nhất là Sarah. Cô ấy mười sáu tuổi. Cô ấy thấp, cao 1 mét 51 cm. Cô ấy có mái tóc dài, gợn sóng, óng mượt, màu nâu. Làn da của cô ấy rất đẹp. Nó làm tôi nhớ đến màu cà phê sữa. Khuôn mặt cô ấy có hình trái tim. Bạn có thể thấy sự tức giận hoặc hạnh phúc của cô ấy trong đôi mắt nâu to đầy biểu cảm của cô ấy. Cô ấy có một chiếc mũi nhỏ, và miệng cô ấy trông giống như được sơn màu hồng nhạt. Cô ấy có thể nói hai nghìn từ, chuyển từ ghét sang yêu và từ yêu sang ghét, thay đổi quan điểm của mình năm lần, bắt đầu nói một mình, quên mất những gì cô ấy đang nói lúc đầu, tất cả chỉ trong một phút. Thật khó để cố gắng nói chuyện với cô ấy, nhưng thật vui. Cô ấy có một tính cách mạnh mẽ. Cô ấy hơi điên, nhưng tôi yêu tính cách của cô ấy. Đôi khi tôi muốn giết cô ấy, và cô ấy cũng muốn giết tôi. Tôi nghĩ điều đó là bình thường giữa hai chị em. Cô ấy giống như bài hát "Mystery Train" của Bon Jovi. Cô ấy thích nhạc rap, hip-hop và nhạc pop. Cô ấy thích đọc sách lãng mạn và giả tưởng. Con bé thích phim kinh dị. Con bé thích đi chơi với bạn bè, sơn móng tay và đi giày cao gót. Con bé luôn nhảy múa, học tập, đọc sách, làm việc và đi chơi. Con bé là một cô gái rất bận rộn. Sự thật là từ nhỏ, con bé đã nhảy múa, ca hát và nói chuyện không ngừng. Con bé luôn biết mình muốn gì và không bao giờ ngần ngại nói ra ý kiến ​​của mình. Con bé đã trải qua những khoảnh khắc vui buồn như mọi người, nhưng con bé vẫn tiếp tục cuộc sống của mình. Con bé khiến tôi cảm thấy rất tự hào vì lý do đó. Con bé sẽ tiếp tục trưởng thành để trở thành "phiên bản tốt nhất của chính mình" và làm việc chăm chỉ để trả các hóa đơn của tôi. Khi con bé đọc phần này, con bé sẽ muốn đánh tôi. Tôi yêu em gái tuổi teen của mình.

5. Đoạn văn miêu tả ngoại hình bà bằng tiếng Anh 

My grandmother is the person I love the most in my family. She is about seventy years old. She has short gray hair and a gentle smile. My grandmother is not very tall, but she looks strong and healthy. She likes wearing simple clothes and always looks neat. Her eyes are warm and kind, and she often tells me interesting stories about her childhood. Every morning, she waters the plants and takes care of the garden. She cooks very well, especially traditional dishes. I love my grandmother very much because she is kind, patient, and always takes care of everyone.

Hướng dẫn dịch

Bà tôi là người tôi yêu quý nhất trong gia đình. Bà khoảng bảy mươi tuổi. Bà có mái tóc muối tiêu ngắn và nụ cười hiền hậu. Bà không cao lắm, nhưng trông bà rất khỏe mạnh và cường tráng. Bà thích mặc quần áo giản dị và luôn gọn gàng. Ánh mắt bà ấm áp và hiền hậu, và bà thường kể cho tôi nghe những câu chuyện thú vị về tuổi thơ của mình. Mỗi sáng, bà đều tưới cây và chăm sóc vườn. Bà nấu ăn rất ngon, đặc biệt là các món ăn truyền thống. Tôi rất yêu quý bà vì bà tốt bụng, kiên nhẫn và luôn chăm sóc mọi người.

Trên đây Tổng hợp tính từ miêu tả ngoại hình & bài văn miêu tả ngoại hình bằng tiếng Anh.