Tell the life story of Vo Thi Sau to the class

Đoạn văn tiếng Anh kể lại câu chuyện cuộc đời của Võ Thị Sáu giúp các em học sinh nắm được cách viết đoạn văn tiếng Anh thuộc chủ đề SGK tiếng Anh 12 Global success unit 1 Life stories we admire hiệu quả.

Đoạn văn kể lại câu chuyện cuộc đời Võ Thị Sáu bằng tiếng Anh - số 1

Vo Thi Sau's real name, Nguyen Thi Sau, born in 1935, died on March 23, 1952, is a female warrior who was awarded the title Hero of the People's Armed Forces. She was from Dat Do, Long Dien, Ba Ria province (now in Phuoc Tho commune, Dat Do district, Ba Ria-Vung Tau province). In 1949, she joined the Dat Do police volunteer team to volunteer and provide supplies. In 1950, at the age of 15, she was captured by the French government and sentenced to death by a French military court in April 1951 for throwing grenades at Dat Do market, killing a third Cai General Quan and injuring her. for 20 French soldiers. However, her attorneys defended her against this statement on the grounds that she was not yet 18 years old. The example of Mrs. Vo Thi Sau makes us extremely admire and respectful.

Google dịch

Võ Thị Sáu tên thật là Nguyễn Thị Sáu, sinh năm 1935, mất ngày 23/3/1952, là nữ chiến binh được phong tặng danh hiệu Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân. Bà quê ở Đất Đỏ, Long Điền, tỉnh Bà Rịa (nay thuộc xã Phước Thọ, huyện Đất Đỏ, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu). Năm 1949, bà tham gia đội tình nguyện Công an Đất Đỏ để tình nguyện và cung cấp nhu yếu phẩm. Năm 1950, khi mới 15 tuổi, bà bị chính quyền Pháp bắt và bị tòa án quân sự Pháp kết án tử hình vào tháng 4/1951 vì tội ném lựu đạn vào chợ Đất Đỏ, giết chết một tướng Quân thứ ba và làm bà bị thương. cho 20 lính Pháp. Tuy nhiên, các luật sư của cô đã bảo vệ cô trước tuyên bố này với lý do cô chưa đủ 18 tuổi. Tấm gương của bà Võ Thị Sáu khiến chúng tôi vô cùng khâm phục và kính phục.

Đoạn văn kể lại câu chuyện cuộc đời Võ Thị Sáu bằng tiếng Anh - số 2

Vo Thi Sau was born in 1933 in Dat Do district, now Long Dat district, Ba Ria - Vung Tau province. She works as a liaison for the district police. She is a clever and brave person. Ms. Sau has had many glorious victories. In 1948, she was assigned to raid a rally to celebrate France's National Day on July 14, 1948. She threw a grenade into the stands with Chief Le Thanh Truong to disperse the ceremony. This victory gives her many opportunities to make new achievements. She was assigned by the Party to eliminate evildoers. In February 1950, while on a mission, she unfortunately fell into enemy hands. The enemy used all kinds of torture to torture her, but she did not yield and did not declare anything. The enemy exiled her to Con Dao. At seven o'clock in the morning on January 23, 1952, they executed her, when she was only nineteen years old. On June 3, 1993, Ms. Vo Thi Sau was posthumously awarded the title of Hero of the People's Armed Forces by the State.

Google dịch

Chị Võ Thị Sáu sinh năm 1933 tại quận Đất Đỏ, nay là huyện Long Đất, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Chị làm liên lạc cho công an quận. Chị là người mưu trí, dũng cảm. Chị Sáu đã có nhiều chiến công hiển hách. Năm 1948, chị được tổ chức phân công đánh phá buổi lễ mít tinh mừng ngày Quốc khánh nước Pháp 14/7/1948. Chị tung lựu đạn vào khán đài có tính trưởng Lê Thành Trường để giải tán buổi lễ. Chiến công này tạo cho chị nhiều cơ hội lập công mới. Chị được Đảng giao cho nhiệm vụ trừ gian diệt tề. Tháng 2 năm 1950, trong một lần làm nhiệm vụ, không may chị sa vào tay quân thù. Giặc dùng đủ mọi cực hình tra tấn chị nhưng chị không khuất phục và không khai báo điều gì. Địch đày chị ra Côn Đảo. Bảy giờ sáng ngày 23/1/1952, chúng xử tử chị, khi ấy chị mới tròn mười chín tuổi. Ngày 3/6/1993, chị Võ Thị Sáu được Nhà nước truy tặng danh hiệu Anh hùng lực lượng vũ trang Nhân dân.

Đoạn văn kể lại câu chuyện cuộc đời Võ Thị Sáu bằng tiếng Anh - số 3

Võ Thị Sáu was a Vietnamese hero. She was a schoolgirl who fought against the French. She was a guerilla fighter. She was born Phước Thọ Commune, Đất Đỏ District in 1933. In 1948, she started helping the Viet Minh. Many of her friends and family were part of the Viet Minh. She was a contact for the guerillas and passed information to the fighters. When she was 14, she attacked some French soldiers. She threw a grenade at them. A Captain was killed. Twelve soldiers were hurt. She was not caught. In 1949, she made another attack. She threw a grenade at a man who was in charge of executions. The attack did not work: the grenade didn't explode. The French police caught her after the attack. She was sent to prison. Sáu went to three different prisons. The last prison she went to was Côn Sơn Prison in the Côn Đảo Islands. She was executed on 23 January 1952. She was 18 years old. Today, she is considered a martyr. She is buried in Hàng Dương Cemetery on Côn Sơn Island.

Google dịch

Võ Thị Sáu là một anh hùng Việt Nam. Chị là một nữ sinh đã chiến đấu chống lại người Pháp. Chị ấy là một chiến binh du kích. Chị sinh năm 1933, xã Phước Thọ, huyện Đất Đỏ. Năm 1948, chị bắt đầu giúp đỡ Việt Minh. Nhiều bạn bè và gia đình của chị là thành viên của Việt Minh. Chị là người liên lạc của quân du kích và chuyển thông tin cho các chiến binh. Khi chị 14 tuổi, chị đã tấn công một số lính Pháp. Chị ném một quả lựu đạn vào họ. Một thuyền trưởng đã bị giết. Mười hai người lính bị thương. Chị ấy không bị bắt. Năm 1949, chị thực hiện một cuộc tấn công khác. Chị ném lựu đạn vào một người đàn ông chịu trách nhiệm hành quyết. Cuộc tấn công không thành công: lựu đạn không nổ. Cảnh sát Pháp đã bắt được chị sau vụ tấn công. Chị ấy đã bị đưa vào tù. Chị Sáu vào ba nhà tù khác nhau. Nhà tù cuối cùng chị đến là nhà tù Côn Sơn thuộc quần đảo Côn Đảo. Chị bị hành quyết vào ngày 23 tháng 1 năm 1952. Chị mới 18 tuổi. Ngày nay, chị được coi là một liệt sĩ. Chị được an táng tại Nghĩa trang Hàng Dương, đảo Côn Sơn.

Trên đây là Đoạn văn tiếng Anh kể lại câu chuyện cuộc đời của Võ Thị Sáu lớp 12.